Traduction de «dit mooie vrijstaande » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie, vrijstaande Edwardiaanse huis bevindt zich in het hart van de prachtige Georgiaanse stad Bath, en beschikt over een omheinde tuin, gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en 5 boetiekkamers met een eigen badkamer.
Im Herzen der hübschen georgianischen Stadt Bath bietet dieses Einfamilienhaus im Stil der Zeit König Edwards einen umzäunten Garten, kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und 5 Boutique-Zimmer mit eigenem Bad.

De mooie, vrijstaande villa's worden omringd door een tropische tuin en bieden veel privacy.
Umgeben von tropischen Gärten verfügen die schönen, freistehenden Villen über viel Privatsphäre.

Het mooie en comfortabele hotel ligt in de woonwijk Newbold van Chesterfield, en bestaat uit een aantal half-vrijstaande Victoriaanse huizen, die prachtig verbouwd zijn.
Das attraktive und komfortable Hotel im Wohnviertel Newbold in Chesterfield befindet sich in einem liebevoll umgebauten Doppelhaus.

Pinetrees Bed Breakfast bevindt zich in vredige, mooie tuinen op korte loopafstand van het stadscentrum. Deze luxueuze, vrijstaande bed breakfast biedt stijlvolle en goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Inmitten eines ruhigen, einladenden Gartens und nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie dieses luxuriöse Bed Breakfast. Freuen Sie sich auf Ihr stilvolles, gut ausgestattetes Zimmer mit Flachbild-TV, DVD-Player und kostenlosem WLAN.

Het vrijstaande huisje Troutbeck Cottage ligt in Carlisle in een mooie tuin, met een aangrenzende patio en een beek.
Das frei stehende Troutbeck Cottage in Carlisle ist umgeben von einem schönen Garten, in dem auch ein Terrassenbereich und ein Bach zu finden sind.

Deze kleine accommodatie aan het strand heeft mooie tuinen rondom een buitenzwembad en beschikt over vrijstaande bungalows met airconditioning en een eigen terras.
Die kleine Unterkunft liegt direkt am Strand und begrüßt Sie mit einem malerischen Garten mit Außenpool und freistehenden Bungalows mit einer Klimaanlage und einer eigenen Terrasse.