Traduction de «dit mooie plattelandshotel ligt hoog » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie plattelandshotel ligt hoog in de heuvels van de Valdarno, omgeven door wijngaarden, olijfgaarden en bossen in het hart van Toscane.
Dieses wunderschöne Landhaus beherbergt ein wunderbares Agriturismo im Herzen der Toskana hoch auf den Hügeln des Valdarno umgeben von Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern.

Dit elegante plattelandshotel ligt hoog boven het dorp Charlestown of Aberlour en kijkt uit over de rivier de Spey. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om te gaan vissen of jagen.
Hoch über dem Dorf Charlestown of Aberlour und mit Blick auf den River Spey ist dieses elegante Landhotel ein idealer Ort fürs Jagen, Angeln sowie für Whisky-Liebhaber.

Dit hotel ligt hoog boven de historische stadsmuur in Dippoldiswalde. Het wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi, lokale gerechten, en een mooie tuin met een terras.
Oberhalb der historischen Stadtmauer in Dippoldiswalde bietet dieses familiengeführte Hotel kostenfreies WLAN, regionale Küche und eine attraktive Terrasse im Garten.

Hotel Mariasteinerhof ligt in de mooie Tiroolse bedevaartsplaats Mariastein in de buurt van Kufstein, hoog boven het Inndal.
Das familiengeführte Hotel Mariasteinerhof begrüßt Sie hoch über dem Inntal, inmitten einer reizvollen Berglandschaft im hübschen Tiroler Wallfahrtsort Mariastein nahe der Stadt Kufstein.