Traduction de «dit mooie groene park » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie groene park ligt vlak bij de oude stadsmuren.
Diese schöne Grünanlage befindet sich nahe der alten Stadtmauern.

Het hotel ligt naast een prachtig park, achter het museum van Tervuren, aan de rand van het mooie, groene Zoniënwoud.
Nebenan, hinter dem Museum von Tervuren, befindet sich ein schöner Park und der Rand des Waldes " Zonnienwoud" .

Het Route 66 Pansiyon ligt in het nationaal park Olympos en wordt omgeven door dennenbossen en een mooie groene tuin.
Die von einem Pinienwald und einem schönen, grünen Garten umgebene Unterkunft Route 66 Pansiyon begrüßt Sie im Nationalpark Olympos.

Het hoofdgebouw van het resort is gevestigd in een mooie historische villa, omgeven door een groen park en prachtig gelegen in het Toscaanse landschap.
Das Hauptgebäude des Resorts befindet sich in einer schönen historischen Villa, die von einem grünen Park und der Landschaft der Toskana umgeben ist.

Het Schützenhof unter den Linden is in familiebeheer en bevindt zich midden op het mooie, groene platteland van het nationale park het Wildeshauser Geest. Het ligt in het stadje Dötlingen, in Neder-Saksen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der grünen Naturlandschaft des Wildeshauser Geest Nationalparks im kleinen Ort Dötlingen, in Niedersachsen.

Het Glenveagh National Park ligt op slechts 20 km van de BB, dit gebied staat bekend om het mooie groen, de meren en de bossen.
In diesem Bed Breakfast trennen Sie nur 20 km vom Glenveagh-Nationalpark, der für seine traumhafte Flora sowie für seine Seen und Wälder bekannt ist.

U kunt heerlijke Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten proeven in het gezellige restaurant, genieten van uw favoriete drankje aan de bar of een wandeling maken door de mooie, groene omgeving.
Kosten Sie die schmackhaften bulgarischen und internationalen Gerichte im einladenden Restaurant und genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der Bar. Die schöne, grüne Umgebung lädt zu einem Spaziergang ein.

Centara Grand Beach Resort Phuket ligt aan Karon Beach, met mooie groene heuvels op de achtergrond. Het 5 sterrenresort beschikt over een waterpark met 4 buitenzwembaden, evenals kamers met uitzicht op de baai.
In einer grünen Hügellandschaft empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Centara Grand, das Zimmer am Karon Beach bietet.

De elegante kamers van het Pushkar Resort hebben een eigen balkon en zijn ingericht in mooie groene en oranje tinten.
Die eleganten Zimmer im Pushkar Resort sind in angenehmen Grün- und Orangetönen gestaltet und mit einem privaten Balkon ausgestattet.

Hotel Flora beschikt over een mooie groene binnenplaats, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Mit einem idyllischen, üppig begrünten Innenhof, in dem morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert wird, erwartet Sie das Hotel Flora.