Traduction de «dit monumentale victoriaanse gebouw ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit monumentale Victoriaanse gebouw ligt op slechts 1 km van de haven van Ramsgate en biedt een panoramisch uitzicht op het Kanaal.
Dieses denkmalgeschützte viktorianische Gebäude empfängt Sie mit einem herrlichen Panoramablick über den Ärmelkanal und liegt nur 1 km vom Hafen Ramsgate entfernt.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw in het hart van Arundel werd volledig gerenoveerd in mei 2012. Het combineert nu traditioneel comfort met de faciliteiten van een modern 4-sterrenhotel.
Im Herzen von Arundel begrüßt Sie das Swan Hotel in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude, das im Mai 2012 komplett renoviert wurde. Heute harmoniert hier traditioneller Komfort hervorragend mit der Ausstattung eines modernen 4-Sterne-Hotels.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het Londense Paddington Station waar u de Express naar Heathrow kunt nemen. Er is parkeergelegenheid en WiFi.
Es befindet sich in einer von Bäumen gesäumten Straße im Herzen der Londoner Innenstadt. Dieses denkmalgeschützte, viktorianische Gebäude bietet Ihnen einen Parkplatz und WLAN, nur 2 Gehminuten vom Londoner Bahnhof Paddington mit dem Heathrow Express-Service entfernt.

Dit monumentale Victoriaanse pand ligt op een paar minuten lopen van Paddington Street Station, niet ver van Hyde Park en Madame Tussauds.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel bietet Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten, viktorianischen Gebäude, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Auch der Hyde Park und Madam Tussauds Wachsfigurenkabinett liegen in der Nähe.

Dit monumentale Victoriaanse herenhuis ligt in prachtige landschapstuinen en heeft gratis WiFi, een eetgedeelte in de buitenlucht en barbecuefaciliteiten.
Kostenfreies WLAN, ein Grillplatz und ein Essbereich im Freien erwarten Sie in diesem denkmalgeschützten viktorianischen Herrenhaus inmitten eines hübsch angelegten Gartens.

Dit monumentale Victoriaanse pand ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Dumfries.
Diese viktorianische Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dumfries entfernt.

Dit monumentale historische gebouw ligt in het charmante centrum van Woodstock.
Das Town House begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten historischen Gebäude im reizvollen Stadtzentrum von Woodstock.

Dit gerenoveerde 19e-eeuwse Victoriaanse gebouw ligt in het centrum van Belfast.
Dieses renovierte viktorianische Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt im Zentrum von Belfast.

Dit mooie Victoriaanse gebouw ligt in een rustige, ommuurde tuin en is 3 km van het centrum van Cork, met bushaltes voor de deur.
Das bezaubernde viktorianische Gebäude liegt in einem ruhigen, ummauerten Garten und ist 3 km vom Stadtzentrum von Cork entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich vor der Tür.

Het traditionele Victoriaanse gebouw ligt op slechts 5 minuten lopen van de cafés en restaurants van dit marktstadje.
Das traditionelle viktorianische Gebäude liegt nur 5 Gehminuten von den Pubs und Restaurants der Marktstadt entfernt.