Traduction de «dit monumentale victoriaanse gebouw bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit monumentale Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het Londense Paddington Station waar u de Express naar Heathrow kunt nemen. Er is parkeergelegenheid en WiFi.
Es befindet sich in einer von Bäumen gesäumten Straße im Herzen der Londoner Innenstadt. Dieses denkmalgeschützte, viktorianische Gebäude bietet Ihnen einen Parkplatz und WLAN, nur 2 Gehminuten vom Londoner Bahnhof Paddington mit dem Heathrow Express-Service entfernt.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw in het hart van Arundel werd volledig gerenoveerd in mei 2012. Het combineert nu traditioneel comfort met de faciliteiten van een modern 4-sterrenhotel.
Im Herzen von Arundel begrüßt Sie das Swan Hotel in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude, das im Mai 2012 komplett renoviert wurde. Heute harmoniert hier traditioneller Komfort hervorragend mit der Ausstattung eines modernen 4-Sterne-Hotels.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw ligt op slechts 1 km van de haven van Ramsgate en biedt een panoramisch uitzicht op het Kanaal.
Dieses denkmalgeschützte viktorianische Gebäude empfängt Sie mit einem herrlichen Panoramablick über den Ärmelkanal und liegt nur 1 km vom Hafen Ramsgate entfernt.

Het Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Dieses viktorianische Gebäude liegt nur 15 Gehminuten von den Ufern des Sees Derwentwater entfernt.

Dit Victoriaanse gebouw bevindt zich in een zeer geliefd gebied van Merchiston.
Dieses viktorianische Gebäude befindet sich in einer sehr beliebten Gegend von Merchiston, mit dem Union Canal an der Rückseite und dem Stadtzentrum und der Burg von Edinburgh 2,4 km entfernt.

In dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse gebouw nabij Trafalgar Square, in het centrum van Londen, bevindt zich een luxe 4-sterren hotel met gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem wunderschön restaurierten viktorianischen Gebäude, das in unmittelbarer Nähe zum Trafalgar Square in Zentral-Londoner liegt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und elegante, klimatisierte Zimmer.

Het monumentale gebouw bevindt zich op het noordelijkste puntje van het bruisende Chinatown en is ideaal gelegen ten opzichte van alle beroemde restaurants en winkels van Melbourne. De tramhalte van Bourke Street ligt op een paar minuten lopen.
Das denkmalgeschützte Gebäude genießt eine ideale Lage am oberen Ende des geschäftigen Chinatowns. Die berühmten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Melbourne erreichen Sie bequem von der Straßenbahnhaltestelle Bourke Street, die nur wenige Minuten entfernt ist.

Dit elegante en prachtig bewaard gebleven Victoriaanse gebouw met sierlijke plafonds en smaakvolle Oosterse ornamenten bevindt zich in de groene buitenwijken van Maidenhead, vlak bij de snelweg A4, op 5 minuten van het centrum van het stadje Maidenhead.
In einem eleganten und hervorragend erhaltenen viktorianischen Gebäude mit Stuckdecken und geschmackvollen Ornamenten aus dem Morgenland wohnen Sie hier am grünen Stadtrand von Maidenhead direkt an der A4 und nur 5 Minuten von der Innenstadt von Maidenhead entfernt.

Dit monumentale gebouw bevindt zich op 7 minuten lopen van de Cruise Terminal van Hobart en op 9 minuten lopen van zowel het Playhouse-theater als het koninklijk theater.
Das denkmalgeschützte Gebäude erwartet Sie einen 7-minütigen Spaziergang vom Kreuzfahrtterminal von Hobart und einen 9-minütigen Spaziergang vom Playhouse Theatre und dem Theatre Royal entfernt.

Dit Victoriaanse stenen gebouw was vroeger het huis van de molenaar en bevindt zich dicht bij de snelweg A650 en het drukke hart van West Yorkshire.
Ehemals das Haus eines Mühlenbesitzers, ist dieses viktorianische Steingebäude nur wenige Minuten von der A650 und dem pulsierenden Herzen von West Yorkshire entfernt.