Traduction de «dit moderne unit-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne unit-hotel waar alles zich op de begane grond bevindt, heeft vergaderfaciliteiten en een eigen parkeerterrein en is toegankelijk voor mindervaliden.
Das nur 2 Stunden nördlich von Sydney günstig am New England Highway gelegene moderne Hotel im Bungalowstil bietet Konferenzräume, Parkplätze abseits der Straße und behindertengerechten Zugang.

Het moderne Mercure-hotel Siracusa Promoteo in het centrum, tegenover het archeologische park en Griekse theater, heeft 93 kamers met viersterrencomfort en ligt op enkele minuten rijden van Ortygia.
Das moderne Mercure Siracusa bietet 93 Zimmer mit dem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Gasten die op zoek zijn naar hotels in Townsville kunnen kiezen uit een verscheidenheid aan kamerindelingen in dit moderne Townsville hotel, met Superior, Deluxe en Familie kamers.
Die Gäste haben in diesem modernen Hotel die Wahl zwischen verschiedenen UnterkünftenZur Auswahl stehen Superior-, Deluxe- und Familienzimmer.

“Laad uw accu opnieuw op in het moderne Mercure-hotel Wetherby nabij het aan een rivier gelegen markstadje Wetherby in Yorkshire”.
“Tanken Sie neue Kraft im modernen Mercure Wetherby Hotel nahe der am Flussufer gelegenen Marktstadt Wetherby in Yorkshire”.

Geniet van het moderne Mercure-hotel Wien in het centrum van Wenen.
Das Hotel Wien Mercure City, wohlfühlen mit modernem Flair im Herzen Wiens.

Dit moderne, elegante hotel ligt in het hart van Thamrin, een van de meest bruisende wijken van Jakarta. Het kijkt uit op de winkel- en entertainmentcentra Plaza Indonesia en Grand Indonesia.
Das Hotel Pullman Jakarta Indonesia befindet sich im Herzen von Thamrin, einem quirligen Viertel von Jakarta. Die Zimmer bieten einen Blick auf die Plaza Indonesia sowie das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Grand Indonesia.

“Welkom in het Mercure-driesterrenplushotel Dresden Elbpromenade. Ons moderne, comfortabele hotel ligt in de buurt van de sprookjesachtige Elbe, met zijn weilanden en wijngaarden.
“Willkommen im 3-Sterne Superior Mercure Hotel Dresden Elbpromenade: Unser modernes, komfortables Haus liegt direkt am märchenhaften Flusslauf der Elbe mit ihren Auen und weinbewachsenen Hängen.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
Für Familien-, Kultur- oder Sporturlaub oder für Geschäftsreisen - das neue, moderne Mercure Hotel hat alles, was Sie brauchen: Business-Annehmlichkeiten, Konferenzraum, Cuisine Lounge, Piano Bar, Fitnessstudio, Hamam, Körper- und Schönheitsbehandlungen, ein Solarium mit Jacuzzi und Terrasse.