Traduction de «dit moderne thistle hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne Thistle hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Cardiff. Het is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant en een champagnebar.
Dieses schöne viktorianische Gebäude bietet eine günstige Lage im Zentrum von Cardiff und ist ein modernes Thistle Hotel mit einem Restaurant und einer Champagner-Bar.

Het Thistle hotel heeft een bar en het restaurant Annlann serveert traditionele Schotse gerechten met een moderne twist.
Das Thistle Hotel verfügt über eine Bar. Das Restaurant Annlann serviert traditionelle schottische Küche mit modernem Touch.

Het Golden Thistle Hotel ligt op 10 minuten lopen van Store Bay Beach en beschikt over een buitenzwembad.
Das 10 Gehminuten vom Strand Store Bay entfernte Golden Thistle Hotel bietet Ihnen einen Außenpool.

Dit moderne mini hotel ligt in de Gouden Driehoek, een gebied gevormd door 3 grote metrostations: Gostinny Dvor, Dostoevskaya en Sadovaya.
Dieses moderne kleine Hotel befindet sich im Goldenen Dreieck, der durch die zentralen Metrostationen Gostinny Dvor, Dostoevskaya und Sadovaya begrenzten Gegend.

Dit moderne, particuliere hotel is gelegen aan de groene rand van Dornbirn, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de snelweg A14.
Dieses moderne Hotel in Privatbesitz liegt am grünen Stadtrand von Dornbirn, nur wenige Minuten von der Innenstadt und von der Autobahn A14 entfernt.

Dit moderne apart-hotel bevindt zich in tuinen met pijnbomen, op 8 km afstand van het oude centrum van Albufeira en op 1,5 km afstand van het strand van Falésia in Açoteias.
Dieses moderne Aparthotel liegt in einem von Pinien gesäumten Garten, 8 km vom historischen Zentrum von Albufeira und 1,5 km vom Strand Falésia in Açoteias entfernt.

Dit moderne, rookvrije hotel in Seeheim biedt een recreatieruimte met een binnenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Dieses moderne Nichtraucherhotel in Seeheim bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenlos nutzbare Parkplätze.

Het moderne Apart Hotel Villa Milica in Djenovici ligt op slechts 70 meter van de zee en in de baai van Boka. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Djenovici in der Bucht von Kotor erwartet Sie das moderne Apart Hotel Villa Milica nur 70 Meter vom Meer entfernt. Es bietet Ihnen klimatisierte Apartments, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne, stijlvolle hotel ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Melbourne en op 45 minuten van de luchthaven Tullamarine.
Nur 25 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Melbourne und 45 Minuten vom Flughafen Tullamarine entfernt liegt dieses moderne, stilvolle Hotel.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Dieses direkt am Roten Meer, wo die unberührte Küste auf die mächtigen Berge trifft, gelegene Resort bietet eine Lage in der Nähe der zugänglichen Korallenriffe und ein modernes, internationales Hotel.