Traduction de «dit moderne pension staat » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne pension staat in het centrum van Ludwigsburg, op 10 minuten lopen van het Slot Ludwigsburg.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie im Zentrum von Ludwigsburg, nur 10 Gehminuten von Schloss Ludwigsburg entfernt.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie van het Tanhui Modern Hotel staat paraat om u te helpen met het regelen van tickets, sightseeing en uitstapjes.
Lassen Sie sich von den freundlichen Mitarbeitern am Tourenschalter im Tanhui Modern Hotel mit einem Ticketservice helfen oder Besichtigungen und Reisen organisieren.

Dit pension staat aan het prachtige witte zandstrand Espera van Itacimirim. Het biedt charmante kamers met uitzicht op zee of de tuin.
Direkt am wunderschönen weißen Sandstrand Espera begrüßt Sie diese Pension in Itacimirim mit reizenden Zimmern mit Meer- oder Gartenblick.

Dit gezellige pension staat in het hart van de historische en schilderachtige stad Český Krumlov. Het is gehuisvest in een historisch gebouw, dat met zorg opnieuw is gerenoveerd.
Diese gemütliche Pension liegt im Herzen der malerischen Stadt Krumau in einem charmanten, historischen Gebäude, das aufwändig renoviert wurde.

Dit pension staat op nog geen 10 minuten rijden van de snelweg M3 en slechts 5 minuten lopen van de pubs en restaurants in het dorp North Camp.
Dieses Gästehaus liegt weniger als 10 Fahrminuten von der Autobahn M3 und nur 5 Gehminuten von den Pubs und Restaurants der Ortschaft North Camp entfernt.

Breng een plezierige vakantie door in Stoffels, waar u wordt verwend met de uitstekende keuken. Het restaurant van het pension staat in de top 10 van Bratkartoffel-restaurants (geroorsterd aardappel) van Duitsland.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt im Stoffels, das Sie mit ausgezeichneter Küche verwöhnt. Das Hotelrestaurant gehört zu den 10 besten Bratkartoffel-Restaurants Deutschlands.

In het pension staat elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
Am Morgen erwartet Sie ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Het Aetoma Hotel ligt naast de historische kerk van Sint Spyridon, waar de eerste gouverneur van de moderne Griekse staat, Kapodistrias, werd vermoord.
Das Hotel liegt direkt neben der historischen Kirche St. Spyridon, wo Kapodistrias, der erste Gouverneur des modernen griechischen Staates, ermordet wurde.

In elk van deze stijlvolle, moderne appartementen staat een bureau en er is een volledig uitgeruste keuken.
Die stilvollen, modernen Apartments im Apartmani Postic sind mit einer komplett ausgestatteten Küche sowie einem Schreibtisch versehen.

Dit moderne businesshotel staat aan de oevers van de rivier de Moldau, midden in de oude binnenstad van Praag.
Dieses moderne Business-Hotel begrüßt Sie am Ufer der Moldau im Herzen der Prager Altstadt.