Traduction de «dit moderne pension is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne pension is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en is rustig gelegen aan de rand van Dresden.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie diese moderne Pension am Stadtrand von Dresden.

Dit moderne pension is gevestigd in een voormalig gevangenisgebouw en biedt een stijlvolle uitvalsbasis.
Diese moderne, von einem ehemaligen Gefängnisgebäude beherbergte Pension begrüßt Sie in stilvollem Ambiente.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Die herrliche Lage inmitten von engen Gassen und Steinmauern dieser zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt wird Sie begeistern. Die Pension bietet modern ausgestattete Zimmer und Apartments sowie einen Flughafentransfer.

Het pension is gevestigd in een kleurrijk, modern gebouw en biedt kamers met een moderne stijl.
Die Pension befindet sich in einem modernen, farbenfrohen Gebäude und bietet modern eingerichtete Zimmer.

Het pension is gevestigd in het huis van de oude Tempeliers aan de voet van de bahá'í-tuinen en biedt modern ingerichte accommodaties in een historisch gebouw.
Die Unterkunft befindet sich im alten Templerhaus am Fuße der Bahai-Gärten. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Unterkünfte in einem historischen Gebäude.

Dit gezellige pension is gevestigd in een art-decogebouw uit de jaren 1930 en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses gemütliche Gasthaus befindet sich in einem Art-Deco-Gebäude aus den 1930er Jahren und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Sea Rooms Alghero ligt op 5 minuten rijden langs de kust van het historische centrum van Alghero. Het pension is gevestigd in een modern, nieuw gebouw en ligt direct aan het strand.
In einem modernen Neubau direkt am Strand, 5 Fahrminuten entlang der Küste von der Altstadt von Alghero entfernt, begrüßt Sie das Sea Rooms Alghero.

Het pension is gevestigd in een modern, vrijstaand gebouw met een gemeubileerde tuin.
Die Pension befindet sich in einem modernen, eigenständigen Gebäude mit möbliertem Garten.

Het pension is gevestigd in gebouw met koloniale architectuur en biedt een gerestaureerde kapel, een restaurant en moderne faciliteiten, zoals WiFi.
Es verfügt über koloniale Architektur und Annehmlichkeiten wie WLAN, ein Restaurant und eine restaurierte Kapelle.

Dit pension is gevestigd in een modern gebouw op slechts 1,5 km van het centrum van Reykjavik en op 350 meter van Sculpture Shore, het wandelpad langs de kust.
Diese Pension empfängt Sie in einer modernen Unterkunft, nur 1,5 km vom Zentrum von Reykjavík und 350 m von Reykjavíks Skulptur- und Küstenpfad entfernt.