Traduction de «dit moderne pension is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne pension is gebouwd in de beschermde historische vindplaats Krasne Udoli (prachtige vallei).
Diese moderne Pension begrüßt Sie im denkmalgeschützten Ort Krasne Udoli (Schönes Tal) mit einem Blick auf das Viertel Stary Plesivec am Ufer der Moldau.

Het Vilafoia is op een bergtop in Monchique gebouwd. Het is een modern pension met ruime accommodatie, een panoramisch uitzicht op de bergen en een buitenzwembad.
Das moderne Gästehaus Vilafoia befindet sich auf einem Berggipfel in Monchique und bietet Ihnen geräumige Zimmer, einen Panoramablick auf die Berge und einen Außenpool.

Dit Victoriaanse pension is gebouwd in de vroege jaren 1900, en combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een bar.
Diese in den frühen 1900er Jahren erbaute viktorianische Pension verbindet den Charme der Alten Welt mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und eine Bar.

Het Achilleas Pension is gebouwd in traditionele stijl en biedt accommodatie met airconditioning op slechts 100 meter van de Hydra-poort en de rotsachtige strand van Spilia.
Nur 100 m vom Hafen von Hydra sowie vom Felsenstrand Spilia entfernt begrüßt Sie die traditionell erbaute Achilleas Pension mit klimatisierten Unterkünften.

Dit pension is gebouwd in een elegante Sri Lankaanse stijl. De kamers bevatten een ventilator, een zithoek, een bureau en muskietennetten.
Die elegant im sri-lankischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Ventilator, einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und Moskitonetze.

Het To Spiti Mas ligt in het pittoreske dorpje Megalo Papigo. Dit pension is gebouwd met steen en biedt traditionele accommodatie met een open haard.
Die im malerischen Dorf Megalo Papigo gelegene Pension To Spiti Mas befindet sich in einem aus Stein errichteten Gebäude. Sie bietet traditionelle, von einem schönen Garten umgebene Unterkünfte mit einem Kamin.

Dit Victoriaanse pension werd gebouwd in 1876, heeft gratis WiFi in alle ruimtes en bevindt zich vlakbij gratis openbare parkeergelegenheid.
Die im Jahr 1876 errichtete viktorianische Pension bietet Ihnen WLAN im gesamten Gebäude sowie in der Nähe einen kostenfreien Parkplatz.

Het pension is gebouwd in 1897 en veel van de originele elementen zijn bewaard gebleven.
Das 1897 erbaute Gästehaus verfügt noch über viele der ursprünglichen Elemente.

Dit pension is gebouwd in 2010 en ligt in het centrum van Cerna v Posumavi.
Die im Jahr 2010 errichtete Pension erfreut sich einer zentralen Lage in der Gemeinde Černá v Pošumaví (Schwarzbach).

Dit pension is gebouwd in 1776 en biedt een parkachtige tuin en een buitenterras.
Diese Pension wurde im Jahre 1776 erbaut und bietet einen parkähnlichen Garten sowie eine Außenterrasse.