Traduction de «dit moderne hotel over fraaie » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in de stad Yecla in een rustige buurt op slechts 5 minuten van het historische centrum, beschikt dit moderne hotel over fraaie kamers en goede restaurants.
In der Stadt Yecla in ruhiger Umgebung nur 5 Minuten vom historischen Zentrum entfernt bietet Ihnen dieses moderne Hotel stilvolle Zimmer und eine große Auswahl an Restaurants sowie ein Fitnesscenter.

Het fraaie en moderne Hotel Diplomat is mooi gelegen op slechts 200 meter van het oude centrum van Ohrid. De afstand naar de oevers van het meer van Ohrid bedraagt 50 meter.
Das attraktive und moderne Gebäude des Hotel Diplomat befindet sich in einer schönen Lage, 200 Meter vom historischen Zentrum von Ohrid und nur 50 Meter vom Ufer des Ohridsees entfernt.

Hotel Internazionale is een modern hotel in Cervignano, Friuli. Het heeft zonnige, ruime en zeer fraaie kamers met een satelliet-tv.
Das moderne Hotel Internazionale in Cervignano in Friaul bietet helle, geräumige und elegante Zimmer mit Sat-TV.

Dit moderne hotel beschikt over een centrale ligging in Guanajuato, Mexico. Het biedt de perfecte balans tussen moderne en historische architectuur en moderne diensten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Im Zentrum von Guanajuato, Mexiko, nur wenige Minuten von den Attraktionen der Umgebung entfernt, bietet dieses moderne Hotel die perfekte Balance zwischen Modernität, historischer Architektur und modernen Dienstleistungen.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Gelegen am Fuße des Bergs Biokovo, bietet Ihnen das moderne Hotel direkten Zugang zum Meer. Es verfügt über eine Strandbar und ein Restaurant mit Terrasse, von der Sie den Blick auf die Inseln Brac und Hvar genießen können.

Verken de historische omgeving van Korinthe vanaf het gerenoveerde en moderne hotel dat omgeven is door tuinen en uitkijkt over de Saronische Golf.
Entdecken Sie das historische Korinth vom modernen Hotel Kalamaki Beach aus, umgeben von wunderschönen Gärten und mit Blick auf den saronischen Golf.

Fairfield Inn by Marriott Los Cabos ligt op 300 meter van de haven van Cabo San Lucas. Dit moderne hotel beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en gratis breedbandinternet.
Nur 300 m vom Yachthafen in Cabo San Lucas entfernt bietet dieses moderne Hotel einen Außenpool, einen Fitnessraum und kostenlosem Highspeed-Internetzugang.

Dit moderne hotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan aan de Galicische kust en heeft een thalassotherapiecentrum met een zwembad.
Dieses moderne Hotel mit Thalassotherapie-Zentrum mit Swimmingpool überblickt den Atlantik an der galizischen Küste.

Dit voormalige jachthuis is nu een modern hotel in een rustige omgeving, met uitzicht over het dorpsplein.
Dieses ehemalige Jagdschloss ist heute ein modernes Hotel in einer ruhigen Gegend mit Blick auf den Dorfplatz.

Dit moderne hotel ligt in het financiële hart van Panama-Stad en heeft een zwembad op het dak met fantastisch uitzicht over de stad.
Im Herzen von Panama Stadts Finanzviertel begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem Pool auf dem Dach mit fantastischem Blick auf die Stadt.