Traduction de «dit moderne hotel naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel naast het Instituut voor Technologie en Hoger Onderwijs in Monterrey beschikt over een fitnessruimte, een gratis WiFi-hotspot en tegen een toeslag over privéparkeergelegenheid.
Dieses moderne Hotel befindet sich direkt neben dem Institut für Technologische und Höhere Studien Monterrey. Es bietet einen Fitnessraum, eine kostenlose WLAN-Zone und einen privaten Parkplatz gegen eine Gebühr.

U verblijft hier in een 19e-eeuws huis en geniet van een moderne service naast de klassieke charme van het gebouw.
Das Douglashall befindet sich in einem Cottage aus dem 19. Jahrhundert und überzeugt nicht nur durch den klassischen Charme des Gebäudes, sondern auch mit modernen Dienstleistungen.

Dit boetiekhotel ligt aan de rand van het dorp Ecton en aan de A4500 halverwege tussen Northampton en Wellingborough. Het biedt comfortabele, moderne kamers, naast heerlijk gerechten, bieren en wijnsoorten.
Diese Residenz im Boutique-Stil begrüßt Sie am Rande des Dorfes Ecton an der A4500 zwischen Northampton und Wellingborough. Es erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer sowie gutes Essen, Biere und Wein.

De kamers, die zich in een modern gebouw naast de pub/restaurant bevinden, hebben allemaal een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die Zimmer, die sich in einem modernen Gebäude neben dem Pub/Restaurant befinden, verfügen alle über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Nightingails biedt moderne faciliteiten, naast haar klassieke stijl, inclusief centrale verwarming en een eigen badkamer in elke kamer.
Das Nightingails bietet Ihnen moderne Einrichtungen zusammen mit klassischem Stil, eine Zentralheizung sowie Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit huis uit de 18e eeuw ligt in een met bomen omzoomde tuin met een zwembad en een moderne bar, naast de wijngaarden.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie neben den Weinbergen und bietet Ihnen einen von Bäumen gesäumten Pool sowie eine moderne Bar.

Dit moderne hotel ligt naast het conferentiecentrum Expo-Bancomer Santa Fe en beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Kongresszentrum Expo-Bancomer Santa Fe und verfügt über einen Innenpool und einen Fitnessraum.

Dit moderne hotel ligt naast de Floriadablanca-tuinen in het centrum van Murcia, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
In der Nähe des Floridablanca-Parks und 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt erwartet Sie dieses moderne Hotel im Zentrum von Murcia.

Dit moderne hotel is gevestigd in de wijnstreek Entre-Deux-Mers en ligt naast een 13e-eeuws kasteel.
Dieses moderne Hotel liegt in der Weinregion Entre-Deux-Mers neben einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert.

JC Rooms Santo Domingo is een modern hotel in het centrum van Madrid, naast het plein Santo Domingo. Het biedt Het biedt een gratis 2 uur durende rondleiding door Madrid in het Spaans en het Engels.
Das JC Rooms Santo Domingo bietet eine kostenfreie 2-stündige Führung durch Madrid auf Spanisch und Englisch. Das moderne Hotel liegt im Zentrum von Madrid, nahe der Plaza Santo Domingo.