Traduction de «dit moderne hotel heeft alles in huis » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile bietet ein modernes Design für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen von Paris.

Dit moderne hotel heeft comfortabele kamers.
Das moderne Hotel bietet sehr komfortable Zimmer.

Het moderne hotel heeft 78 kamers met 24/7 gratis WiFi.
Das moderne Haus hat 78 Zimmer mit kostenlosem Wifi rund um die Uhr.

Dit moderne hotel heeft slaapkamers met airconditioning die elegant zijn ingericht.
Dieses moderne Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer, die elegant eingerichtet sind.

Dit moderne hotel heeft een gastvrije sfeer en biedt service op maat voor elke zakenreis, bijeenkomst of gezinsvakantie.
Dieses moderne Hotel heißt Sie mit seiner herzlichen Atmosphäre und maßgeschneiderten Dienstleistungen willkommen, sei es bei einer Geschäftsreise, einem Seminar oder Familienurlaub.

Dit moderne hotel heeft 230 kamers, een dag en nacht geopende receptie, verwarmd binnenbad en sportzaal en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
Das moderne Hotel bietet 230 Zimmer, 24-h-Rezeption, beheizten Innenpool, Sportstudio sowie die denkmalgeschützte Pumphouse Bar und Restaurant.

Het moderne hotel heeft comfortabele kamers met warme verlichting en lcd televisies.
Das moderne Hotel verfügt über komfortable Zimmer mit warmer Beleuchtung und LCD-Fernseher.

Dit moderne hotel heeft 402 kamers met breedbandinternet en WiFi, plus gratis internet in de Novotel Mac Corner.
Das moderne Hotel bietet 402 Zimmer mit Breitband- und WIFI-Zugang sowie kostenlosen Internetzugang in der Novotel Mac Corner.