Traduction de «dit moderne boetiekhotel voor uitsluitend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne boetiekhotel voor uitsluitend volwassenen in het centrum van Verbier ligt op 600 meter van de kabelbaan.
Dieses moderne Boutique-Hotel im Zentrum von Verbier begrüßt Sie nur 600 m von der Seilbahn entfernt.

Dit boetiekhotel voor uitsluitend volwassenen biedt een zoetwaterzwembad en kamers in Caribische stijl met uitzicht op de weelderige tropische tuinen.
Dieses Boutique-Hotel für Erwachsene bietet einen Süßwasserpool sowie Zimmer im karibischen Stil mit Blick auf die üppigen, tropischen Gärten.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Córdoba. Het combineert oud en nieuw in de typische Andalusische binnenplaats met moderne meubels.
Dieses moderne Boutiquehotel mitten im Herzen Córdobas verbindet alte und neue Elemente. Der typische andalusische Innenhof bildet einen harmonischen Kontrast zu der modernen Einrichtung.

Hotel 10 is een stijlvol en modern boetiekhotel in het hart van het centrum van Montreal en biedt gastronomische eetgelegenheden, een bar en een ultra-moderne fitnessruimte.
Dieses stilvolle und moderne Boutique-Hotel empfängt Sie im Herzen von Montreal.

Dit moderne hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en ligt op 200 meter afstand van de Vía España in de belangrijkste zakenwijk van Panamá-Stad.
Dieses moderne, ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Hotel erwartet Sie 200 m von der Vía España entfernt im Hauptgeschäftsbezirk von Panamá City.

Dit moderne boetiekhotel ligt op 300 meter van het Stadhuisplein en Strøget, het voetgangersgebied van Kopenhagen.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich 300 m vom Rathausplatz und der Kopenhagener Fußgängerzone Strøget entfernt.

Het Paragon Inn is een modern boetiekhotel in de wijk Lat Krabang in Bangkok, op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Suvarnabhumi.
Das moderne Boutique-Hotel Paragon Inn begrüßt Sie in Bangkoks Stadtteil Lat Krabang und eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

Het moderne boetiekhotel Twentyone bevindt zich in de Via Cola di Rienzo, een van de beste winkelstraten van Rome.
Das Twentyone, ein modernes Boutique-Hotel, begrüßt Sie an der Via Cola di Rienzo, einer der besten Einkaufsstraßen in Rom.

Het Isa is een modern boetiekhotel en volledig rookvrij.
Das Isa ist ein modernes, komplett rauchfreies Boutique-Hotel.

Hotel Unicus is een modern boetiekhotel in de historische binnenstad van Krakau, op 100 meter van het Grote Marktplein.
Nur 210 m vom Hauptmarkt entfernt erwartet Sie das moderne Boutique-Hotel Unicus in der Altstadt von Krakau.