Traduction de «dit milieuvriendelijke pand heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke pand heeft een traditioneel restaurant, een gratis buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf ein traditionelles Restaurant, die kostenfreie Nutzung des Außenpools, kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer.

Dit milieuvriendelijke pand is bekroond met het Ecolabel. Het maakt gebruik van energiebesparende methoden voor water, verwarming en elektriciteit.
Das Anwesen ist mit dem Umweltzeichen für energiesparende Methoden bei der Nutzung von Wasser, Heizung und Strom ausgezeichnet.

Het BB What About Pisa is vredig gelegen op het Toscaanse platteland. Het is een milieuvriendelijk pand op 4 km van het kuuroord Casciana Terme en op 30 minuten rijden van zowel Pisa als Livorno.
In der Toskana begrüßt Sie das BB What About Pisa in einer ruhigen ländlichen Umgebung. Diese umweltfreundliche Unterkunft erwartet Sie 4 km vom Kurort Casciana Terme und 30 Fahrminuten von Pisa und Livorno entfernt.

Het pand heeft ook 3 eigen bars: 1 bij het zwembad, 1 aan het strand en 1 in het pand.
Zudem laden im Hotel 3 Bars zu einem Besuch ein, eine am Pool, eine am Strand und eine in der Unterkunft.

Op 45 km van het pand vindt u de haven van Igoumenitsa, waar veerboten vertrekken naar Korfoe en Italië. De luchthaven van Preveza ligt 55 km verderop. Het pand heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Die Fähren nach Korfu und Italien legen vom 45 km entfernten Hafen von Igoumenitsa ab. Den Flughafen Preveza erreichen Sie nach 55 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Dimora Del Viaggiatore biedt ruime kamers met een eigen badkamer. Het pand ligt op 10 minuten rijden van de arena van Verona. Het pand heeft een terras en een tuin met een barbecue.
Die Unterkunft Dimora Del Viaggiatore erwartet Sie nur 10 Fahrminuten von der Arena di Verona entfernt mit geräumigen Zimmern mit einem eigenen Bad, einer Terrasse sowie einem Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het pand heeft tevens een buitenzwembad en biedt massages en gratis WiFi in het gehele pand.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool, ein Massageservice sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het pand heeft een Balinese architectuur en inrichting. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een spa en gratis WiFi in het hele pand.
Neben der für Bali typischen Architektur und Einrichtung erwartet Sie ein Außenpool, ein Wellnessbereich und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het pand heeft een klassieke stijl met gewelfde plafonds. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN steht in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar en het pand heeft openbare parkeergelegenheid op eigen terrein.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. An der Unterkunft stehen öffentliche Parkplätze zu Ihrer Verfügung.