Traduction de «dit met klimop begroeide hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit met klimop begroeide hotel heeft een restaurant dat seizoensgerechten serveert, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Dieses mit Efeu umrankte Hotel erwartet Sie in Gap nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Das hoteleigene Restaurant serviert saisonale Gerichte mit einheimischen Produkten.

In Woodstock zelf vindt u een mooi plein, met klimop begroeide gebouwen en een fascinerende architectuur.
Woodstock selbst wartet mit einem schönen Marktplatz, efeuüberwucherten Gebäuden und einer faszinierenden Architektur auf.

Het heeft een klein buitenzwembad in een met klimop begroeide stenen binnenplaats met een tuin.
Entspannen Sie am kleinen Pool im mit Efeu bewachsenen Steininnenhof mit Garten.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Das kontinentale Frühstück wird entweder im eleganten Saal oder im Freien unter der mit Efeu bewachsenen Pergola serviert.

Het Quinta Real is voorzien van antiek meubilair, originele kunstwerken en roze met klimop begroeide muren.
Das Quinta Real ist mit antiken Möbeln, originalen Kunstwerken und mit Efeu bedeckten, rosafarbenen Steinmauern ausgestattet.

In de tuin kunt u barbecueën of genieten van een verfrissend drankje op het met klimop begroeide terras.
Im Garten können Sie grillen oder ein erfrischendes Getränk auf der mit Efeu umrankten Terrasse genießen.

Dit traditionele, met klimop begroeide landhuis dicht bij Bath beschikt over prachtige boetiekkamers en ligt slechts 3,2 km van het pittoreske Castle Combe.
Dieses traditionelle, mit Efeu bewachsene, ländliche Gasthaus in der Nähe von Bath erwartet Sie mit schönen Boutique-Zimmern, nur 3,2 km vom malerischen Castle Combe entfernt.

Maison d'hôtes Redon is gevestigd in een met klimop begroeid herenhuis in het hart van het regionale natuurpark Causses du Quercy.
Das Maison Redon, ein mit Efeu bedecktes Herrenhaus, erwartet Sie im Herzen des Regionalparks Causses du Quercy.

Croxton is gevestigd in een met klimop begroeide Victoriaanse boerderij, op slechts 25 minuten rijden van Grimsby.
Im Croxton wohnen Sie in einem mit Efeu bewachsenen, viktorianischen Bauernhaus, nur 25 Autominuten von Grimsby entfernt.

De kamers van dit met klimop begroeide alpinegebouw bieden uitzicht op de berg Weisshorn of de kerk.
Die Zimmer dieses im alpinen Stil und mit Efeu bewachsenen Gebäudes blicken auf den Berg Weisshorn oder die Kirche.