Vertaling van "dit meervoudig bekroonde 5-sterrenhotel ligt op loopafstand van exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Dit meervoudig bekroonde 5-sterrenhotel ligt op loopafstand van exclusieve winkelstraten, musea en de zakenwijk van Athene.
Das mehrfach ausgezeichnete 5-Sterne-Hotel ist nur wenige Gehminuten von exklusiven Einkaufsmöglichkeiten, Museen und vom Geschäftsviertel entfernt.

Het luxueuze 5-sterrenhotel Jumeirah Lowndes Hotel heeft een stijlvolle bar en ligt in de exclusieve wijk Belgravia, op loopafstand van Harvey Nichols en op 5 minuten lopen van metrostations.
Im exklusiven Viertel Belgravia, nur einen kurzen Spaziergang von Harvey Nichols entfernt, bietet dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel eine elegante Bar und kostenfreies WLAN.