Traduction de «dit meer dan 300-jaar oude pension wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit meer dan 300-jaar oude pension wordt beheerd door een familie en biedt comfortabel ingerichte kamers en gratis WiFi.
Diese familiengeführte und über 300 Jahre alte Pension bietet komfortabel eingerichtete Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het Meryan House Hotel is gelegen in Bishops Hull, Taunton. Dit charmante, oude verblijf is meer dan 300 jaar oud.
In Bishops Hull, Taunton empfängt Sie diese charmante, über 300 Jahre alte Residenz auf dem eigenen Grundstück und bietet viel Platz zum Entspannen und Genießen.

Deze accommodatie is gelegen in het oude centrum van Safed en is meer dan 300 jaar oud, maar is volledig gerenoveerd tot luxe suites.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Safed und ist über 300 Jahre alt, wurde aber komplett renoviert und bietet Ihnen jetzt Luxus Suiten.

Vasilopoulos House is gelegen in het centrum van het pittoreske dorpje Tochni. Dit rustieke hotel is gevestigd in een historisch gebouw van meer dan 300 jaar oud.
Im Zentrum des malerischen Dorfes Tochni begrüßt Sie dieses rustikale Hotel in einem historischen Gebäude, das über 300 Jahre alt ist.

Hotel Marina is gevestigd in pand van meer dan 300 jaar oud. Dit hotel ligt aan de waterkant van Fažana, met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einem über 300 Jahre alten Haus an der Küste von Fažana heißt Sie das Hotel Marina willkommen.

Ons hotel is gehuisvest in een prachtig, meer dan 300 jaar oud, gerenoveerd grachtenpand, aan de rustige pittoresque Singel. Van de 4 grote grachten van Amsterdam is de Singel de oudste.
Unser kleines Hotel Hoksbergen ist ein wunderschönes Kanalhaus, mehr als 300 Jahre alt, eingebettet im ruhigen und malerischen Stadtzentrum Singel. Diese Gracht ist die älteste der vier Ringkanäle der berühmten Amsterdammer Innenstadt.

Dit traditionele hotel is meer dan 300 jaar oud. Het biedt kamers in landelijke stijl met gratis WiFi en een restaurant met Beierse gerechten.
Dieses über 300 Jahre alte, traditionsreiche Hotel im Landhausstil bietet kostenfreies WLAN und bayerische Küche.

Sommige delen van het gebouw zijn meer dan 300 jaar oud en het gebouw heeft diverse, bijzondere en originele kenmerken behouden.
Einige Teile des Gebäudes sind über 300 Jahre alt und hat sich noch heute einige ausgefallene, originale Elemente erhalten.

Ooit een typische Tiroler boerderij, al meer dan 300 jaar oud, combineert het hotel nu traditie met modern comfort.
Einst ein über 300 Jahre alter, typisch Tiroler Bauernhof, verbindet das Hotel heute Tradition mit modernem Komfort.

Mas Villa is meer dan 300 jaar oud en ligt midden op een weelderige heuvelzijde, uitzicht biedend op het Reservoir van Kotmale en de omliggende bergen.
Die über 300 Jahre alte Mas Villa erwartet Sie an einem üppig bewachsenen Hang und bietet Aussicht auf Kotmale-Stausee und die umliegenden Berge.