Vertaling van "dit luxueuze vijfsterrenhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit luxueuze vijfsterrenhotel ligt in het centrum van Dublin, tegenover National Concert Hall en op 600 meter van de winkels van Grafton Street.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt im Stadtzentrum von Dublin, direkt gegenüber der National Concert Hall und 600 Meter von den Geschäften der Grafton Street entfernt.

Dit luxueuze vijfsterrenhotel ligt in Florianópolis, op het charmante eiland Santa Catarina.
Das 5-Sterne-Luxus-Hotel in Florianópolis auf der charmanten Insel Santa Catarina bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Bucht und einen einfachen Zugang zum Strand und zu den wichtigsten Kongresszentren.

Het luxueuze vijfsterrenhotel Festa Winter Palace ligt in Borovets, aan de voet van het Rilagebergte. Het hotel heeft een binnenzwembad en ligt op slechts 100 meter van de pistes en de kabelbaan.
Das luxuriöse 5-Sterne Festa Winter Palace in Borovets am Fuße des Rila-Gebirges verfügt über einen Innenpool und liegt nur 100 m von den Pisten und der Seilbahn entfernt.

Het luxueuze vijfsterrenhotel Royal Square Hotel Suites ligt in het hart van de oude binnenstad van Riga, op 5 minuten lopen van de Nationale Opera.
Im Herzen der Altstadt von Riga, nur 5 Gehminuten von der Staatsoper entfernt erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Royal Square Hotel Suites.

Het luxueuze vijfsterrenhotel wordt omgeven door een grote tuin met een zwembad en een barbecue.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ist von einem großen Garten mit Swimmingpool und Grillecke umgeben.

Dit luxueuze vijfsterrenhotel biedt een binnenzwembad, uitstekende wellnessdiensten en gastronomische gerechten.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel bietet einen Innenpool, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und ein Gourmetrestaurant.

Dit elegante vijfsterrenhotel ligt tussen Mayfair en Knightsbridge.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel empfängt Sie zwischen den Stadtteilen Mayfair und Knightsbridge.

Dit vijfsterrenhotel ligt op 200 meter van het strand van Saint-Tropez en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses 5-Sterne Designhotel liegt 200 Meter vom Strand von Saint-Tropez und eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit vijfsterrenhotel ligt op 40 meter van de rivier de Vistula en op 8 minuten lopen van de Koninklijke Wawelburcht.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 40 Meter von der Weichsel entfernt.

Dit vijfsterrenhotel ligt tegenover het Beagle-kanaal, op een paar kilometer van Ushuaia. Los Cauquenes Resort Spa nodigt u uit om heerlijk te ontspannen in een vriendelijke omgeving met professionele service.
Mit Blick auf den Beagle-Kanal und nur wenige Kilometer von Ushuaia entfernt, lädt Sie das 5-Sterne-Resort Spa Los Cauquenes zu einem Erholungsurlaub in freundlichem Ambiente und mit professionellem Service ein.