Traduction de «dit luxeresort in marana » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxeresort in Marana ligt op 38 km van het centrum en het kunstmuseum van Tucson. Het beschikt over 3 buitenzwembaden met een waterglijbaan van 70 meter, een full-service spa en een kampioenschapsgolfbaan met 27-holes.
Dieses Luxusresort in Marana liegt rund 38 km von der Innenstadt von Tuscon und dem Kunstmuseum Tuscon entfernt. Es verfügt über 3 Außenpools mit einer 70 m langen Wasserrutsche, einen Wellnessbereich mit Personal und einen 27-Loch-Turniergolfplatz.

De klassieke appartementen van Borgo Di Punta Marana beschikken over een kitchenette, een wasmachine en een badkamer met douche.
Die Apartments im Borgo Di Punta Marana sind klassisch eingerichtet und verfügen über ein Bad mit Dusche, eine Küchenzeile sowie eine Waschmaschine.

Il Borgo in Punta Marana ligt op ongeveer 200 meter van het strand aan de noordwestkust van Sardinië.
Das Il Borgo di Punta Marana begrüßt Sie rund 200 m von der Nordwestküste Sardiniens und einem Strand entfernt.

La Villa de la Marana ligt op 5 minuten lopen van het strand en heeft een eigen zwembad.
Das La Villa de la Marana befindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt und verfügt über einen eigenen Pool und einen Fahrradverleih.

Met de auto bent u in 5 minuten in La Marana, waar tal van restaurants te vinden zijn.
Restaurants finden Sie in der Stadt La Marana, die 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt liegt.

Het Punta Marana-Pedra Concada bevindt zich op een uitgestrekt privéterrein. Het heeft appartementen met uitzicht op zee op 50 tot 150 meter van de witte zandstranden.
Auf einem weitläufigen privaten Grundstück heißt Sie das Punta Marana-Pedra Concada willkommen. Die auf dem Grundstück verstreuten Apartments mit Meerblick liegen 50 bis 150 m von den weißen Sandstränden entfernt.

Dit luxeresort beschikt over verschillende buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum en een restaurant in openlucht met uitzicht op het strand.
Das luxuriöse Resort verfügt über mehrere Außenpools, ein Spa- und Wellnesscenter und über ein Open-Air-Restaurant mit Blick auf den Strand.

Dit luxeresort ligt aan een privéstrand en beschikt over vrijstaande huisjes met een rieten dak, een eigen terras en een regendouche.
In diesem luxuriösen Strandresort erwarten Sie ein eigener Strandabschnitt sowie freistehende, strohgedeckte Ferienhäuser mit einer Terrasse und einer Regendusche.

Spring Creek Ranch is het hele jaar door een luxeresort, en ligt in een wildreservaat, bijna 300 meter boven de stad Jackson, met een spectaculair uitzicht op de Teton Mountain Range, waaronder de wereldberoemde 4176 meter hoge piek van Grand Teton.
Das luxuriöse Resort Spring Creek Ranch heißt Sie am Rande eines Nationalparks rund 300 m oberhalb der Stadt Jackson willkommen. Die ganzjährig geöffnete Unterkunft bietet Ihnen einen spektakulären Blick auf die Teton-Bergkette und den 4.176 m hohen Gipfel des weltberühmten Grand Teton.

Het Isola Hotel ligt in het noordoosten van Corsica, aan de Marana Lido, op slechts 15 km van het centrum van Bastia.
Das Isola Hotel im Nordosten von Korsika begrüßt Sie am Lido de la Marana, nur 15 km vom Stadtzentrum von Bastia entfernt.