Traduction de «dit luxe spahotel ligt in livigno » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe spahotel ligt in Livigno, tussen de gebieden San Rocco en San Antonio, tegenover de skipistes.
Zwischen den Stadtteilen San Rocco und San Antonio und gegenüber den Skipisten heißt Sie dieses luxuriöse Wellnesshotel in Livigno willkommen.

Dit moderne en luxe spahotel ligt in een beschermd natuurgebied van Praag, aan de voet van een oude vulkaan. Het beschikt over een Finse sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Das im Naturschutzgebiet von Prag am Fuße eines alten Vulkans gelegene, moderne und luxuriöse Wellnesshotel bietet eine finnische Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnessstudio.

Dit nieuwe, luxe spahotel ligt in een fantastische, natuurlijke omgeving aan de rustige, ongerepte Costa de Foz in Galicië en biedt schitterend uitzicht op zee.
Mit beeindruckendem Meerblick erwartet Sie dieses neue und luxuriöse Wellnesshotel in einer herrlichen Landschaft an Galiziens unberührter Costa de Foz.

Dit spahotel ligt in het pittoreske Brockenhurst, midden in het New Forest. Het beschikt over luxe accommodaties, een bekroond restaurant en een fitnessruimte met een zwembad.
Inmitten der malerischen Ortschaft Brockenhurst, im Herzen des New Forest, bietet dieses Spa-Hotel luxuriöse Unterkünfte, eine mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Küche und ein Fitnessstudio mit einem Pool.