Vertaling van "dit luxe en trendy " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Dieses luxuriöse und trendige Hotel liegt nur einen Sprung vom Einkaufszentrum K und wenige Gehminuten vom Marktplatz von Kortrijk entfernt, gegenüber dem Hauptbahnhof.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Lux 11 ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch des trendigen Nachtlebens rund um den Hackeschen Markt und den Rosa-Luxemburg-Platz, die Sie jeweils in 5 Gehminuten erreichen.

Het luxe Hotel Okura Amsterdam ligt in de trendy wijk De Pijp, op 1 km afstand van het Museumkwartier.
Das luxuriöse Hotel Okura Amsterdam begrüßt Sie im trendigen Stadtteil De Pijp, 1 km vom Museumsviertel entfernt.

Het hotel biedt luxe designkamers met een trendy inrichting en een eigen badkamer met een bad of douche.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Design-Zimmer mit modischem Dekor und einem eigenen Bad mit Badewanne/Dusche.

Dit 5-sterrenhotel aan de kust biedt luxe accommodatie met uitzicht op het trendy Tijuca van Rio.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Meer bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf den angesagten Strand Tijuca in Rio.

The Park is een luxe hotel in de trendy wijk Connaught Place in New Delhi. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie die van alle moderne gemakken is voorzien.
Das Park New Delhi ist ein luxuriöses Hotel am angesagten Connaught Place in New Delhi. Sie wohnen in stilvollen Unterkünften mit modernem Komfort.

Pousasa Dos Buzios ligt in de trendy buurt Alto do Humaitá, en biedt toegang tot diverse luxe stranden.
In der angesagten Nachbarschaft von Alto do Humaitá bietet das Pousada dos Búzios Zugang zu mehreren exklusiven Stränden.

Het luxe Hotel Milenij heeft een centrale ligging in het trendy stadje Opatija, aan de kust aan de promenade Lungo Mare.
Das luxuriöse Hotel Milenij genießt eine zentrale Lage im trendigen Opatija. Sie wohnen direkt am Meer an der Promenade Lungo Mare.

De luxe stadsappartementen van het Soul Suites zijn ingericht in trendy vintage-stijl en beschikken over een ruime woonkamer met een televisie en een dvd-speler.
Das Soul Suites bietet Ihnen luxuriöse Stadtapartments im trendigen Vintage-Stil mit einem geräumigen Wohnzimmer mit einem TV und einem DVD-Player.

Het moderne Uber London Kensington House biedt een luxe sfeer in de trendy wijk Kensington, op 2 minuten lopen van metrostation Gloucester Road.
Im modernen Uber London Kensington House wohnen Sie luxuriös im angesagten Stadtteil Kensington, 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Gloucester Road entfernt.