Vertaling van "dit luxe designhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe designhotel ligt op slechts 50 meter van de levendige straat Istiklal in het centrum van Istanbul.
Dieses luxuriöse Designhotel begrüßt Sie im Zentrum von Istanbul, nur 50 m von der belebten Straße Istiklal Caddesi entfernt.

Dit luxe designhotel in het centrum van Los Angeles ligt op slechts 4 minuten lopen van metrostation Pershing Square.
Das luxuriöse Designhotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Los Angeles. Sie wohnen einen nur 4-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Pershing Square entfernt.

Dit luxe designhotel met een ecokeurmerk ligt aan de rand van de wijk Kirchberg en bij de EU-instellingen in Luxemburg, naast de MUDAM.
Dieses luxuriöse und mit Umweltzeichen geführte Designhotel befindet sich am Rande des Bezirks Kirchberg und der EU-Institutionen in Luxemburg.

Het luxe designhotel Three Storks ligt in de wijk Mala Strana in Praag. Het is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 14e eeuw.
Auf der Prager Kleinseite empfängt Sie das luxuriöse Designhotel Three Storks in dem historischen Gebäude einer Klosterbrauerei aus dem 14. Jahrhundert.

Het Aguas de Ibiza Lifestyle Spa is een luxe designhotel met een spa en een buitenzwembad.
Das Aguas de Ibiza ist ein luxuriöses Designhotel, das Sie mit einem Wellnessbereich und einem Außenpool erwartet.

Het luxe designhotel Mercure Centrum ligt in het centrum van Bratislava, op een paar minuten lopen van het treinstation en op 7 km van de internationale luchthaven van Bratislava.
Das luxuriöse Designhotel Mercure Centrum im Herzen von Bratislava empfängt Sie nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und 7 km vom internationalen Flughafen Bratislava entfernt.

Dit designhotel ligt in de wijk Beyoglu en heeft een luxe, marmeren zwembad met een hot tub en een eigen restaurant.
Im Stadtteil Beyoğlu bietet Ihnen dieses Designhotel einen luxuriösen Bereich mit einem Marmorpool und einem Whirlpool sowie ein hauseigenes Restaurant.

Hotel Fresh is in het centrum van Athene te vinden, op loopafstand van Monastiraki en Plaka. Dit designhotel biedt luxe en bonte, minimalistische kamers.
Dieses Designhotel liegt nur wenige Gehminuten von Monastiraki und der Plaka entfernt im Zentrum Athens und bietet luxuriöse, minimalistisch gestaltete Zimmer in lebendigen Farben.

Dit designhotel ligt in Sultanahmet, de oude stad in Istanboel, en biedt luxe kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Im Istanbuler Altstadtviertel Sultanahmet bietet dieses Designhotel luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit designhotel beschikt over luxe accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Designer-Gebäude bietet luxuriöse Unterkünfte mit Klimaanlage und kostenlosem WLAN sowie verschiedene Freizeiteinrichtungen.