Traduction de «dit logis hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Logis Hotel bevindt zich in Niort, tussen Poitiers en La Rochelle.
Zwischen Poitiers und La Rochelle erwartet Sie in Niort dieses Logis Hotel.

Het Logis Hotel bevindt zich in St Seine L'Abbaye, 25 km ten noordwesten van Dijon.
Das Logis Hotel begrüßt Sie 25 km nordwestlich von Dijon in Saint-Seine-l’Abbaye.

Het Logies Ternier bevindt zich op 1 km het historische stadscentrum van Nieuwpoort en op 18 km van Oosteinde.
Das historische Stadtzentrum von Nieuwpoort liegt 1 km vom Logies Ternier entfernt.

Logis Du Puy Ferrand ligt in de buurt van de rivier de Dordogne aan de voet van de Puy de Sancy. Dit hotel bevindt zich op slechts 5 minuten afstand van de Mont-Doré, een van de grote spacentra van de regio Auvergne.
Im Logis Du Puy Ferrand wohnen Sie nahe dem Fluss Dordogne am Fuße des Puy de Sancy und nur 5 Minuten vom großen Kurtort Mont-Dore in der Region Auvergne entfernt.

In het 3-sterrenhotel Logis La Venise Verte wacht u een warm onthaal. Het hotel bevindt zich in een bloemrijk dorpje met een rijk historisch erfgoed dat het Groene Venetië van de Aube wordt genoemd.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem Blumendorf mit reichem historischen Erbe, das auch als als grüne Venedig des Départements Aube bekannt ist.

Logis Hotel l'Esterella bevindt zich op 25 minuten rijden afstand van Fréjus en op 40 minuten rijden van Cannes.
Das Logis Hotel L'Esterella liegt 25 Fahrminuten von Fréjus und 40 Fahrminuten von Cannes entfernt.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac ligt tegenover het meer Saint Lyphard, in geurige tuinen met hydrangea's. Het bevindt zich in een spectaculair landschap in het hart van een van de meest fascinerende moerasgebieden in Frankrijk.
Das Hotel Les Chaumières Du Lac befindet sich gegenüber dem See Saint Lyphard in einem duftenden Garten mit Hortensien. Das Hotel inmitten einer spektakulären Landschaft liegt im Herzen von einem der faszinierendsten Sümpfe in Frankreich.

Het Logis Hotel De France et d'Angleterre bevindt zich dichtbij de wijngaarden van Château Lafite Rothschild en Château Latour.
Das Logis Hotel De France et d'Angleterre liegt in der Nähe der Weingüter Château Lafite Rothschild und Château Latour, wo die Gäste Führungen mitmachen und ein Glas verkosten können.

Het Logis Hotel La Coupe D'Or bevindt zich op 12 minuten lopen van de basiliek Sainte-Thérèse, het beroemde bedevaartsoord.
Das Logis Hotel La Coupe d'Or befindet sich einen 12-minütigen Spaziergang vom berühmten Wallfahrtsort, der Basilika Sainte-Thérèse, entfernt.

Het Logis Hôtel Duquesne bevindt zich op 8 minuten lopen van de kathedraal van Nantes en op 50 meter van de tramhalte Place du Cirque.
Die Kathedrale von Nantes erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang, während Sie von der Straßenbahnhaltestelle Place du Cirque nur 50 m trennen.