Traduction de «dit lichte gemeubileerde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het hotel zijn fris en licht gemeubileerd.
Im Hotel wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit hellen Möbeln.

Dit lichte, gemeubileerde appartement heeft een open woonkamer met een keuken, een flatscreen-tv en een zithoek met een bank.
Im Wohnzimmer mit offenem Schnitt, zu dem auch die Küche gehört, finden Sie einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich mit Sofa vor.

Dit lichte, gemeubileerde appartement van 3 verdiepingen heeft een centrale ligging in Gent en beschikt over een dakterras.
Mitten in Gent erwartet Sie dieses helle 3-stöckige und komplett eingerichtete Apartment mit einer Dachterrasse.

De lichte, gemeubileerde appartementen zijn voorzien van satelliet-tv, een zithoek, een keuken en een badkamer.
Die Apartments im Landhausstil verfügen über Sat-TV, eine Sitzecke, eine Küche und ein Badezimmer.

U kunt heerlijk tot rust komen in de licht gemeubileerde kamers van het Pension am Tiefen See.
Entspannen Sie in den gemütlich und hell eingerichteten Zimmern in der Pension am Tiefen See und stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet, das in einer ehemaligen Schmiede serviert wird (gegen Aufpreis).

Sommige kamers beschikken over een gemeubileerd terras of een Frans balkon. In de lichte eetkamer wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Einige Zimmer verfügen über eine möblierte Terrasse oder einen französischen Balkon. Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im hellen Speisesaal serviert.

Villas Menorca Sur biedt lichte villa's voorzien van airconditioning en een woon- en eetkamer met toegang tot het overdekte, gemeubileerde terras en het zwembad.
Im Villas Menorca Sur erwarten Sie helle, klimatisierte Villen mit einem Wohn-/Essbereich sowie Zugang zu einer überdachten, möblierten Terrasse und einem Pool.

De eenvoudig gemeubileerde, maar toch licht ingerichte kamers van het Hotel Astoria zijn voorzien van grote ramen en een bureau.
Die einfach, aber freundlich eingerichteten Zimmer im Hotel Astoria verfügen über große Fenster und einen Schreibtisch.

De suites zijn ingericht met lichte kleuren en zijn voorzien van airconditioning en komen uit op een gemeubileerd terras of balkon met uitzicht op de baai van Chrissopigi.
Alle der in hellen Farben gestalteten, klimatisierten-suiten bieten Zugang zu einer möblierten Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht auf die Bucht von Chrissopigi.

De lichte, moderne kamers komen uit op een gemeubileerd balkon.
Die hellen, modernen Zimmer bieten Ihnen möblierte Balkone.