Vertaling van "dit lichte en levendige " (Nederlands → Duits) :

Dit lichte en levendige hostel ligt midden in het centrum van Cork en biedt een 24-uursreceptie, een licht ontbijt en gratis WiFi.
Direkt im Zentrum von Cork bietet dieses helle und lebhafte Hostel eine 24-Stunden-Rezeption, ein leichtes Frühstück und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn licht en levendig en hebben veelal een prachtig uitzicht op de tuin.
Jedes der Zimmer besticht durch eine helle und lebendige Atmosphäre und die meisten bieten einen wunderschönen Gartenblick.

De kamers van Psychollama Backpackers Hostel hebben levendig gekleurde bedspreien en grote ramen, waardoor veel licht naar binnen valt.
Die Zimmer im Psycho Llama Backpackers Hostel bestechen durch Bettdecken in lebhaften, bunten Farben und große Fenster, wodurch die Zimmer besonders hell sind.

De pizzeria serveert Italiaanse gerechten, lichte lunches en snacks. Verder kunt u terecht in een levendige hotelbar en een café aan het zwembad.
In der Pizzeria genießen Sie italienische Gerichte, leichte Mahlzeiten am Mittag sowie Snacks.

De accommodatie van Villa Mansa is zeer ruim en licht, met pastel kleuren en contrasterende levendige schilderijen aan de muren.
Die Unterkünfte der Villa Mansa sind sehr geräumig und hell gehalten.

Dit stijlvolle en levendige hostel ligt in het centrum van Dublin en beschikt over lichte en moderne kamers en slaapzalen.
Mitten im Herzen von Dublin erwarten Sie in diesem stilvollen und lebhaften Hostel helle und moderne Zimmer und Schlafsäle.

De lichte en mooie kamers van het Pensión Sandoval liggen in de levendige wijk Barrio Húmedo en zijn voorzien van centrale verwarming.
Sie wohnen im beliebten Viertel Barrio Húmedo in den hübschen, hellen und zentral beheizten Zimmern der Pensión Sandoval.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Mitten im pulsierenden Zentrum von Galway bietet Ihnen das Galway Arms Inn helle Zimmer mit Straßenblick und einen lebhaften Pub, der Ihnen auf Bestellung ein Frühstück zubereitet.

In de levendige loungebar kunt u terecht voor lichte maaltijden en snacks en in Bar Four voor klassieke cocktails in een eigentijdse omgeving.
In der lebendigen Loungebar werden leichte Mahlzeiten und Snacks serviert.

Anker Apartment ligt in Oslo in de levendige wijk Grünerløkka en beschikt over licht ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Im pulsierenden Bezirk Grünerløkka in Oslo bietet das Anker Apartment helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.