Vertaling van "dit leuke hotel met restaurant heeft moderne " (Nederlands → Duits) :

Le Trèfle ligt net buiten Toulouse, op de weg richting de Pyreneeën. Dit leuke hotel met restaurant heeft moderne, goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Vor den Toren von Toulouse, an der Straße in Richtung der Pyrenäen, bietet dieses charmante Hotel mit Restaurant moderne, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het restaurant heeft moderne schilderijen en authentieke details, waaronder een 17e-eeuwse schouw.
Das Restaurant ist mit modernen Gemälden und mit historischen Stilelementen eingerichtet, darunter ein Kamin aus dem 17. Jahrhundert.

Het hotel is voorzien van verkoopautomaten en ijsmachines, en het eigen restaurant heeft moderne Britse gerechten op het menu staan.
Getränke-/Snackautomaten und eine Eismaschine stehen zur Verfügung. Im hoteleigenen Bar-Restaurant wird moderne britische Küche serviert.

Het Gästehaus Am Herrenberg ligt aan de Moezel-fietsroute en wordt omgeven door heuvels en wijngaarden. Dit rustige hotel in Kesten heeft moderne appartementen met gratis WiFi en een goed uitgeruste kitchenette.
Direkt am Mosel-Radweg inmitten der Hügel und Weinberge bietet dieses ruhige Hotel in Kesten moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und gut ausgestatteter Küchenzeile.

Hotel Du Centre heeft moderne, comfortabele kamers en een exclusief restaurant. Het restaurant is de ideale plek voor fijnproevers en u kunt er een familiebanket of een zakenlunch houden.
Die modernen und komfortablen Zimmer und ein Gourmetrestaurant erwarten Sie im Hotel du Centre in Rupt-sur-Moselle. Das Hotel ist die ideale Wahl für einen kurzen Gourmet-Aufenthalt, ein Familienbankett, ein Geschäftsessen oder einen erholsamen Urlaub in natürlicher Umgebung.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, vindt u op minder dan 7 minuten rijden diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.
Ein Restaurant finden Sie in dem Hotel nicht vor. Sie fahren jedoch nur 7 Minuten zu mehreren gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung.

Het Chimney House Hotel and Restaurant heeft ook een moderne bar waar lichte maaltijden en snacks worden geserveerd.
Außerdem beherbergt das Chimney House Hotel eine moderne Bar, die leichte Mahlzeiten und Snacks serviert.

Dit door een familie gerund hotel met restaurant heeft comfortabele kamers en biedt gratis WiFi in het gehele pand.
Das familiengeführte Hotel und Restaurant bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel zur Linde heeft moderne conferentievoorzieningen en er kunnen tot 100 mensen terecht voor feesten, familiebijeenkomsten en vergaderingen.
Das Hotel zur Linde verfügt außerdem über modern ausgestattete Konferenzräume. Sie finden hier den passenden Rahmen für Gruppen von bis zu 100 Personen - ob für Partys, Familienfeiern oder Tagungen.

Het rustig gelegen hotel Am Anger heeft moderne kamers en appartementen die helder en in landelijke stijl zijn ingericht.
Das ruhig gelegene Hotel am Anger empfängt Sie mit modernen Zimmern und Apartments, die hell und im Landhausstil eingerichtet sind.