Vertaling van "dit landhuis wordt omgeven door 125 hectare " (Nederlands → Duits) :

Dit landhuis wordt omgeven door 125 hectare aan landbouwgrond en ligt net buiten Siurana, in Alt Empordà.
Dieses Landhaus begrüßt Sie inmitten eines 125 Hektar großen Ackerlandes bei Siurana in Alt Empordà.

Dit elegante Georgian landhuis is omgeven door 8 hectare aan prachtige tuinen. Het beschikt over een luxe spa, slaapkamers in boetiekstijl en een bekroond restaurant.
Dieses elegante, georgianische Herrenhaus begrüßt Sie auf einem 3 ha großen Grundstück voller wunderschöner Gärten. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, Boutique-Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Dit charmante landhuis wordt omgeven door 22 hectare met pittoreske wijngaarden in de ongerepte heuvels van Bologna. het ligt op maar 10 km van het stadscentrum van Bologna.
Umgeben von 22 Hektarn malerischer Weinberge befindet sich dieses charmante Landhaus in den ursprünglichen Hügeln vor Bologna, nur 10 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit moderne doch chique landhuis ligt in de Cotswolds, omgeven door 55 hectare park, bossen en weiden.
Dieses moderne, edle Landhotel begrüßt Sie in den Cotswolds.

Het landhuis Agriturismo Ai Prati ligt in een landelijke omgeving op 12 km van Perugia, en wordt omgeven door 50 hectare aan graangewassen.
In ländlicher Lage, auf einem 50 Hektar großen Getreideanbaugebiet und 12 km von Perugia entfernt empfängt Sie das Landhaus Agriturismo Ai Prati.

Hostal Mas Rabiol is gevestigd in een traditioneel 16e-eeuws Catalaans landhuis even buiten Peratallada en wordt omgeven door 5 hectare aan landschapstuinen.
Das von einer 5 Hektar großen Gartenanlage umgebene Mas Rabiol begrüßt Sie gleich außerhalb von Peratallada in einem traditionellen, katalanischen Landhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een landhuis dat wordt omgeven door 3 hectare idyllisch terrein. U bevindt zich vlak bij de ruige kustlijn van de Solway Firth en de imposante Melbreak, waar het hotel naar is vernoemd.
Vor dem imposanten Melbreak, von dem das Hotel seinen Namen hat, und der zerklüfteten Küste des Solway Firth erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil auf 1 Hektar idyllischem Gelände.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, wordt omgeven door 4 hectare aan tuinen en bebost terrein, en biedt een fitnessruimte, tennisbanen en een verwarmd buitenzwembad.
Umgeben von rund 4 ha Garten- und Waldlandschaft bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel einen Fitnessraum, Tennisplätze und einen beheizten Außenpool.

Het Agriturismoteo wordt omgeven door 38 hectare aan landbouwgrond en ligt op 4 kilometer van het centrum van Bernalda. Deze biologische boerderij wordt beheerd door een familie en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis zelf gekweekte, seizoensgebonden groenten en fruit.
Auf einem 38 Hektar großen Ackerland in 4 km Entfernung vom Stadtzentrum von Bernalda bietet Ihnen das Agriturismoteo einen familiengeführten Biobauernhof sowie Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung mit saisonalem Obst und Gemüse aus eigener Ernte.

Dit historische landhuis wordt omgeven door grote tuinen met uitzicht op de rivier de Theems.
Dieser historische Ferienhof liegt in einem großen Garten mit Aussicht auf die Themse.