Vertaling van "dit landhuis ligt in grote tuinen " (Nederlands → Duits) :

Dit landhuis ligt in grote tuinen, op slechts een steenworp afstand van Barranco de los Cernícalos. Het biedt landelijke accommodaties, een eigen buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Dieses Landhaus liegt auf einem großen Grundstück, nur wenige Meter von der Schlucht Barranco de los Cernícalos entfernt. Es bietet Unterkünfte im ländlichen Stil, einen privaten Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Dit Victoriaanse huis ligt in grote tuinen en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Edinburgh met de bus.
Dieses viktorianische Haus liegt in einem großen Garten und bietet eine einfache Busanbindung zum Stadtzentrum von Edinburgh.

Het Atalaya Park ligt in grote tuinen en biedt 6 zwembaden en twee golfbanen met 18 holes.
Von einer weitläufigen Gartenanlage umgeben, erwartet Sie das Atalaya Park mit 6 Pools und zwei 18-Loch-Golfplätzen.

Hotel Pazo Carballo is gevestigd in een landhuis met grote tuinen. Het hotel ligt op 2 km van Ribadavia met het middeleeuwse centrum. Het is een rustiek hotel met gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das Hotel Pazo Carballo begrüßt Sie auf einem Ferienhof mit einem großen Garten, 2 km von der Stadt Ribadavia mit ihrem mittelalterlichen Zentrum entfernt. In diesem Hotel im Landhausstil erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Het 17e-eeuws landhuis Palazzo Tornielli ligt in het hart van het platteland van Piemonte, en biedt een klassiek interieur en grote tuinen.
Mitten in der Landschaft des Piemont empfängt Sie das Palazzo Tornielli in einem klassisch eingerichteten Ferienhof aus dem 17. Jahrhundert mit weitläufigen Gärten.

Dit historische landhuis wordt omgeven door grote tuinen met uitzicht op de rivier de Theems.
Dieser historische Ferienhof liegt in einem großen Garten mit Aussicht auf die Themse.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuinen van het landhuis en er worden ook fietsen verhuurd.
Entspannen Sie in den weitläufigen Gärten der Villa und nutzen Sie den Fahrradverleih.

Klassieke, elegante kamers, grote tuinen en een compleet Iers ontbijt zijn beschikbaar in dit prachtige landhuis.
Dieses schöne Landhaus empfängt Sie mit klassischen, elegant eingerichteten Zimmern mit gepflegten Gärten und einem kompletten irischen Frühstück.

Dit landhuis ligt in Mallorca in de prachtige vallei Andratx en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad omgeven door tuinen.
Mitten im schönen Tal von Andratx auf Mallorca wohnen Sie in diesem Landhaus mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool in einem angelegten Garten.

Dit Georgiaanse landhuis ligt te midden van 16 hectare eigen terrein en tuinen, en is tegenwoordig een bekroond 4-sterrenhotel met gratis WiFi en een met 2 AA-rosettes bekroond restaurant.
Dieses elegante georgianische Landhaus im Herzen eines 16 Hektar großen Anwesens mit Garten ist heute ein preisgekröntes und mit einer 2AA Rosette ausgezeichnetes 4-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN.