Traduction de «dit landhuis ligt binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landhuis ligt binnen de stadsmuren en heeft een terras met een panoramisch uitzicht op Marvão.
Mit einer Terrasse mit Panoramablick auf Marvão erwartet Sie innerhalb der Stadtmauern dieser Ferienhof.

Dit historische landhuis ligt binnen de stadsmuren van York.
Das geschichtsträchtige Landhaus liegt innerhalb der Stadtmauern von York.

Pałac Galiny ligt binnen de grenzen van een historisch landgoed uit de 16e eeuw met een paleis en een landhuis uit de 19e eeuw, op slechts 70 km van Olsztyn.
Das Pałac Galiny ist in einem historischen Herrensitz aus dem 16. Jahrhundert untergebracht, auf dem sich ein Schloss und ein Gehöft aus dem 19 Jahrhundert befinden. Die Unterkunft liegt 70 km von Olsztyn entfernt.

Dit rietgedekte hotel in Cotswold is een bekroond en rustig landhuis te midden van een rustige, historische omgeving. Het is 5 minuten naar Banbury en knooppunt 11 van de M40. Het hotel ligt binnen handbereik van Stratford-upon-Avon en Oxford.
In der Region Cotswold empfängt Sie dieses preisgekrönte, ruhigen Landhaus mit einem strohgedeckten Dach in friedvoller, historischer Umgebung. Hier wohnen Sie nur 5 Minuten von Banbury und der Ausfahrt 11 der Autobahn M40 entfernt nahe Stratford-upon-Avon und Oxford.

Casa dos Edras is een gerestaureerd landhuis in het dorp Aldeia Nova en ligt binnen het International Douro-natuurpark, op 5,5 km van Miranda do Douro.
Das restaurierte Landhaus Casa dos Edras im Dorf Aldeia Nova liegt mitten im Naturpark Parque Natural do Douro Internacional, nur 7 km von Miranda do Douro entfernt.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Dieses charmante Landhaus bietet einen ruhigen Ort zum Entspannen. Es liegt am Rande des Mount Kemmel in einer üppigen, ländlichen Umgebung und verfügt über kostenfreies WLAN.

Villa Landhuis ligt op een rustige locatie op slechts 7,4 km van de internationale luchthaven Hato. Het beschikt over een ruime, volledig uitgeruste en gemeubileerde accommodatie met airconditioning.
Die geräumige und klimatisierte Unterkunft Villalandhuis begrüßt Sie nur 7,4 km vom internationalen Flughafen Hato entfernt in einer ruhigen und beschaulichen Lage.

Dit typisch Spaanse landhuis heeft binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Ausblick über das Tal Salao. Dieses typische Landhaus verfügt über Innen- und Außenpools, eine Sauna und einen kleinen Fitnessraum.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Dit Belgische landhuis ligt in het hart van Durbuy en heeft een uniek karakter. Het sfeervolle hotel ligt te midden van het prachtige Ardense landschap.
Im Herzen von Durbuy bietet Ihnen diese belgische Landhaus mit einzigartigem Charakter eine gemütliche Unterkunft umgeben von der atemberaubenden Landschaft der Ardennen.