Vertaling van "dit landhuis bevindt zich aan de rivier de borge en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit landhuis bevindt zich aan de rivier de Borge en heeft airconditioning, een tuin met een terras en een prachtig uitzicht.
Der klimatisierte Ferienhof liegt am Fluss Borge und bietet einen Garten mit einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht.

Dit landhuis bevindt zich op een groot landgoed in de heuvels in het binnenland van Mallorca. Het heeft een buitenzwembad met uitzicht op het klooster van Bonany.
Auf einem großen Grundstück in den Hügeln im Zentrum von Mallorca erwartet Sie dieses Landhaus mit einem Außenpool mit Blick auf das Kloster Bonany.

Hotel Tumski bevindt zich aan de rivier de Vistula, in het historische stadscentrum van Płock. Het heeft kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Das Hotel Tumski liegt über der Weichsel, im Herzen der Altstadt Płock und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het bevindt zich aan de rivier La Bruche en wordt beschut door 100 jaar oude bomen. De accommodatie heeft een terras en ligt op slechts 2,7 km afstand van Schimerk. U kunt het hele jaar door elektrische fietsen huren.
Das nur 2,7 km von Schimerk entfernte Hotel bietet Ihnen eine möblierte Terrasse und am Hotel können Sie das ganze Jahr über E-Bikes mieten.

Het Branston Hall Hotel heeft een eigen meer en bevindt zich op het weelderige Lincolnshire Parkland van bijna 36 hectare. Het is een voormalig landhuis op slechts 10 minuten rijden van het historische Lincoln.
Das Branston Hall Hotel ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht und erwartet Sie nur 10 Autominuten vom historischen Lincoln entfernt mit einem eigenen See und in einer 36 ha großen üppigen Lincolnshire-Parklandschaft.

Dit landhuis, genaamd Casa Rural Ca'Juani heeft 3 slaapkamers. U bevindt zich in Barranco de Guayadeque, op 10 minuten rijafstand van zowel Agüimes en Ingenio.
Das Landhaus befindet sich in Barranco de Guayadeque, 10 Fahrminuten von sowohl Agüimes als auch Ingenio entfernt.

De lichte accommodatie bevindt zich op de bovenste verdieping van het landhuis en heeft over een eigen ingang. Het is verder voorzien van airconditioning, een woon- en eetkamer met een open haard, een slaapbank en een televisie.
Helle, klimatisierte Unterkunft auf der oberen Etage des Ferienhofs mit einem privaten Eingang sowie einem Wohn-/Essbereich mit einem Kamin, einem Schlafsofa und einem TV.

BB Antico Casale bevindt zich te midden van het Nationaal Park van de Cilento, in de buurt van Marrota. Dit gerenoveerde landhuis heeft een terras met een prieel en stoelen, en een gemeubileerd terras.
Im Nationalpark Parco Nazionale del Cilento in der Nähe von Marrota erwartet Sie das Antico Casale BB in einem renovierten Landhaus, das über eine Terrasse mit Pavillon und Stühlen und über eine möblierte Terrasse verfügt.

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Das Trehellas ist ein in Familienbesitz befindliches Landhaus in Washaway mit herzlicher Gastfreundschaft und originellem Charakter, welches sich ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Countys befindet.

Dundrum House bevindt zich in een 18e-eeuws landhuis en heeft veel Georgische kenmerken.
Das Dundrum House befindet sich in einem Landsitz aus dem 18. Jahrhundert und besitzt viele georgianische Stilelemente.