Traduction de «dit landelijke hotel te aubignosc ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel te Aubignosc ligt midden in de Provence, op slechts 10 km van Sisteron.
Dieses Landhotel in Aubignosc liegt mitten in der Provence, nur 10 km von Sisteron entfernt.

Het landelijke pension Gasthof Henneke ligt midden in het Sauerland, in de gemeente Schmallenberg in het dorpje Gellinghausen.
Inmitten des Sauerlandes in der Stadt Schmallenberg finden Sie das kleine Dorf Gellinghausen und den Landgasthof Gasthof Henneke.

Het elegante, klassiek ingerichte Hotel Germersheimer Hof ligt midden in het historische Germersheim en heeft een restaurant in landelijke stijl.
Mitten im Herzen des historischen Germersheim begrüßt Sie das elegante Hotel Germersheimer Hof mit einem klassischen Interieur und einem Restaurant im Landhausstil.

Het landelijke Hotel La Garapa ligt te midden van een vruchtbaar landschap in Cajar, aan de rand van Granada. Het biedt spectaculair uitzicht op de bergen van de Sierra Nevada.
Das ländliche Hotel liegt in Cajar am Stadtrand von Granada.

Dit landelijke hotel op Mallorca ligt halverwege Campos en Porreres, op 34 km van de luchthaven van Palma.
Dieses mallorquinische Landhotel liegt auf halber Strecke zwischen Campos und Porreres, 34 km vom Flughafen Palma entfernt.

Het stijlvolle, landelijke hotel Casa Taino ligt in Benilloba en wordt omringd door de bergketens van Alcoy en Serrella in Alicante. Het beschikt over een kleine tuin en een gezellige bibliotheek/woonkamer met jazzmuziek op de achtergrond.
Das von den Bergen der Sierra de la Serrella umgebene Casa Taino begrüßt Sie in Benilloba in der Provinz Alicante mit einem kleinen Garten.

Hotel Le Calgary ligt midden in de Beaufortainvallei, onder aan de skipistes van Saisies Diamond.
Das Hotel liegt im Herzen des Beaufortain-Tals, am Fuße der Skipisten in Les Saisies im Skigebiet Diamond.

Dit hotel met restaurant ligt midden in een dorp en is gemakkelijk te bereiken.
Dieses Hotel mit Restaurant liegt in der Mitte des Dorfes und ist daher gut erreichbar.

Dit hotel in alpinestijl ligt midden in het skiresort Heiligenblut. Het beschikt over een traditionele sauna, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de Großglockner.
Inmitten des Skigebietes Heiligenblut empfängt Sie dieses Hotel im alpinen Stil mit einer traditionellen Sauna, kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf den Großglockner.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.