Traduction de «dit landelijke hotel ligt naast de pitch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel ligt naast de pitch putt-golfbaan van Castelló d'Empúries en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Direkt neben dem Castelló d'Empúries Pitch und Putt Golfplatz empfängt Sie dieses Landhotel mit einem saisonalen Außenpool und kostenfreien WLAN.

Dit landelijke hotel ligt naast de golfclub van Ruhpolding en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt direkt neben dem Golfclub Ruhpolding und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Dit gezellige landelijke hotel ligt naast het natuurreservaat Cadi-Moixeró, aan de voet van de Pedraforca-bergketen.
Dieses hübsche ländliche Hotel befindet sich neben dem Nationalpark Cadi-Moixeró am Fuße des Berges Pedraforca.

Deze landelijke BB ligt naast het Selsø-meer en vogelreservaat. Het beschikt over een gemeenschappelijke keuken en een grote tuin met een barbecue.
Dieses in einer schönen Landschaft am See Selsø und einem Vogelschutzgebiet gelegene BB bietet Ihnen eine Gemeinschaftsküche und einen großen Garten mit einem Grillplatz.

Deze landelijke accommodatie ligt naast het Los Bermejales Reservoir. Het wordt omgeven door de natuur en biedt uitzicht op de bergen.
Diesevon Natur umgebene, ländliche Unterkunft erwartet Sie mit Bergblick am Stausee Los Bermejales.

Dit landelijke hotel ligt in het nationaal park Picos de Europa, naast het bedevaartsoord Covadonga.
Im Nationalpark Picos de Europa liegt dieses ländliche Hotel neben dem Heiligtum von Covadonga.

Het The Devonport Hotel ligt naast de luchthaven van Teeside in een rustige, landelijke omgeving. Het beschikt over kamers met uitzicht op het platteland en biedt een volledig Engels ontbijt.
Neben dem Flughafen Teeside erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend das The Devonport Hotel. Freuen Sie sich auf das komplette englische Frühstück sowie Zimmer mit Blick auf die Landschaft.

Dit landelijke hotel ligt in de landelijke wijk Braunetsrieth, op slechts 5 minuten rijden van de A6.
Dieses Landhotel begrüßt Sie im ländlichen Stadtteil Braunetsrieth, nur eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A6 entfernt.

Het hotel ligt naast de diverse attracties en biedt gemakkelijk toegang tot het merendeel van de belangrijkste toeristische plekken in Rio de Janeiro. Het sportcomplex van de Fluminense Football Club ligt op 1,9 km afstand.
Das Hotel befindet sich neben zahlreichen Attraktionen. Die meisten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rio de Janeiro erreichen Sie von hier bequem. Der Sportkomplex des Fluminense Football Clubs ist 1,9 km entfernt.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.