Vertaling van "dit landelijk ingerichte hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijk ingerichte hotel ligt op een rustige locatie in Bad Malente, op slechts 200 meter van de spatuinen.
Nur 200 m vom Kurpark entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Landhausstil in ruhiger Umgebung in Bad Malente.

Dit landelijk ingerichte hotel ligt op 600 meter van het Garoupe-strand en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een fitnessruimte met een loopband en crosstrainer.
Dieses 600 m vom Strand Garoupe entfernte Hotel im Landhausstil bietet Ihnen einen beheizten Außenpool und einen Fitnessbereich mit einem Ellipsentrainer sowie einem Laufband.

Dit landelijk ingerichte hotel ligt midden in het natuurpark Nossentiner/Schwinzer Heide en beschikt over paardenstallen en 2 tennisbanen.
Inmitten des Naturparks Nossentiner/Schwinzer Heide empfängt Sie dieses Hotel im Landhausstil mit Pferdeställen und 2 Tennisplätzen.

Dit landelijk ingerichte hotel heeft een antiek interieur en ligt in Fischbeck, in de groene omgeving van Hessisch Oldendorf.
Dieses mit Stilmöbeln eingerichtete Hotel im Landhausstil liegt in Fischbeck, in der üppigen Landschaft von Hessisch Oldendorf.

Het landelijk ingerichte Hotel Garni Schäfer biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid en ligt op 1 km van de snelweg A4.
Nur 1 km von der Autobahn A4 und 15 km von der Kölner Innenstadt entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Het landelijk ingerichte hotel heeft kamers met een balkon, satelliettelevisie en badjassen.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon, Sat-TV und Bademäntel.

Hôtel le Mirage biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de rotsformatie van Percé en het eiland Bonaventure. Dit landelijk ingerichte hotel beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses im Landhausstil gestaltete Hotel bietet einen wunderschönen, freien Ausblick auf die Felsformation Percé Rock und die Insel Île Bonaventure. Es verfügt über einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

In het rookvrije pension Haus Antonius Lilie in Heiligenblut wachten u een tuin met zonneterras, moderne wellness-faciliteiten, en landelijk ingerichte appartementen met een volledig ingerichte keuken.
Ein Garten mit einer Sonnenterrasse, ein moderner Wellnessbereich und rustikale Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche erwarten Sie in diesem Nichtraucher-Gästehaus in Heiligenblut.

De ruime kamers zijn landelijk ingericht met antiek meubilair.
Die rustikalen, geräumigen Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet.