Traduction de «dit kleine landelijke hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie im Herzen von Andalusien, zwischen den Provinzen Málaga, Granada und Córdoba.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in het pittoreske natuurpark Sierra de Grazalema, op slechts 10 minuten rijden van de stad Ronda.
Dieses kleines Landhotel finden Sie im malerischen Parque Natural de Sierra de Grazalema (Naturschutzgebiet), jedoch nur 10 Autominuten von der Stadt Ronda entfernt.

Dit kleine, landelijke hotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Gijón.
Dieses kleine Landhotel liegt nur 3 km vom Zentrum von Gijón entfernt.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in het hart van het Natuurpark Lago de Sanabria.
Dieses kleine Landhotel erwartet Sie im Herzen des Naturparks um den See Lago de Sanabria.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Stühlingen-Schwaningen in het Natuurpark Zuidelijke Zwarte Woud. Dit hotel vormt het beginpunt van de Schluchtensteig-wandelroute.
In Stühlingen-Schwaningen im schönen Naturpark Südschwarzwald begrüßt Sie dieses kleine Landhotel. Es ist der Ausgangspunkt für den Schluchtensteig-Wanderweg.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Zuheros, een van de schilderachtigste witte dorpen van Andalusië.
Dieses kleine Landhotel liegt in Zuheros, das als eines der malerischsten weißen Dörfer Andalusiens gilt.

Deze kleine landelijke pub ligt op slechts 30 minuten rijden van Oxford en heeft een mooie binnenplaats en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf ein kleines Pub auf dem Land mit einem schönen Innenhof und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 30 Fahrminuten von Oxford entfernt.

Dit kleine landelijke pension ligt in Castro, op slechts 2 km van Sada en het strand.
Diese kleine Pension im Landhausstil befindet sich in Castro, nur 2 km von Sada und dem Strand entfernt.

Dit kleine, gezellige, landelijke hotel ligt op de prachtige oude 'finca' Son Olesa (een landgoed), net buiten Valldemossa. Het hotel ligt in een prachtige, heuvelachtige omgeving, ideaal voor wandelingen en met tal van spectaculaire routes.
Dieses kleine, gemütliche und ländliche Hotel vor den Toren von Valldemossa ist in der hübschen alten Finca Son Olesa, einem Landgut, untergebracht.

Jardins del Segrià is een klein, landelijk hotel met mooie tuinen en een traditioneel restaurant. Het ligt op slechts 4 km van Lleida.
Nur 4 km von Lleida entfernt empfängt Sie das kleine Landhotel Jardins del Segrià mit schönen Gärten und traditionellem Restaurant.