Vertaling van "dit kleine etablissement wordt " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

The Klein Constantia is gevestigd in een historische villa in Kaaps-Hollandse stijl in de uitlopers van de Constantiaberg.
Das Klein Constantia, eine historische Villa der Region Cape Dutch, heißt Sie umgeben von Weinbergen an den Ausläufern des Constantiaberges willkommen.

De elegante lounge van het Kleine Zalze Lodge is de ideale plek om een lange en actieve dag, ontspannen af te sluiten.
Die elegant eingerichtete Lounge des Klein Zalze eignet sich hervorragend, um einen langen und aktiven Tag gemütlich ausklingen zu lassen.

Het Kleine Zalze Lodge grenst aan de golfbaan De Zalze, op slechts 3 km van het historische Stellenbosch.
Die an den Golfplatz De Zalze angrenzende Kleine Zalze Lodge liegt nur 3 km vom historischen Stellenbosch entfernt.

Verder beschikt Kustpark Klein Poelland over een tuin, een snackbar en een kleine supermarkt.
Im Kustpark Klein Poelland tragen ein Garten, eine Snackbar und ein Mini-Markt zu Ihrem Komfort bei.

Het skigebied Nassfeld en de Pressegger See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen, liggen op slechts een klein eindje rijden van Das kleine Paradies.
Auf kurzen Wegen erreichen Sie vom Ferienhaus Das Kleine Paradies aus sowohl das Skigebiet Nassfeld als auch den Pressegger See (Badesee).

De kamers van Jagdhof Klein Heilig Kreuz hebben een interieur in warme kleuren met houten vloeren en kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Jagdhof Klein Heilig Kreuz sind in warmen Tönen eingerichtet und bieten Holzböden und deckenhohe Fenster.

Jagdhof Klein Heilig Kreuz biedt een grote tuin en lichte kamers met gratis WiFi.
Der Jagdhof Klein Heilig Kreuz bietet einen großen Garten und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Holidaypark Klein Strand biedt een strand, een eigen terras, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das Klein Strand bietet Ihnen einen Strand, eine private Terrasse, kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

Ontspan in de tuin of op het terras van Holidaypark Klein Strand.
Im Garten oder auf der Terrasse des Holidayparks Klein Strand können Sie entspannt verweilen.