Traduction de «dit kleine dorp biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine dorp biedt een grote keuze aan restaurants en zomer- en winteractiviteiten. Het is de ideale plek om een paar dagen te ontspannen en om het echte Zwitserland mee te maken.
Mit seinem großen Angebot an Restaurants und Aktivitäten im Sommer wie im Winter ist dieses kleine Dorf der ideale Ort, um ein paar Tage auszuspannen und die authentische Schweiz kennen zu lernen.

In het kleine dorp Esporles vindt u een kleine selectie van winkels en supermarkten en in het mooie dorp Valldemmosa, op 9 km afstand, zijn nog meer winkels.
Sie finden in der kleinen Ortschaft Esporles eine kleine Auswahl an Geschäften und Supermärkten.

Het dorp biedt tal van kleine cafés en tavernes met betoverend uitzicht over de Golf van Toroneos.
Begeistern werden Sie im Dorf die kleinen Cafés und Tavernen mit schöner Aussicht auf den Golf von Toroneos.

Het Stefanie ligt op slechts 20 meter van het strand van het kleine dorp Vrohia en biedt studio's met kitchenette.
Die Stefanie Studios sind mit einer Küchenzeile ausgestattet und befinden sich in der kleinen Ortschaft Vrohia, nur 20 m vom Strand entfernt.

Pension Lony ligt in het kleine dorp Kozovazy, op 30 minuten rijden van Praag. Het biedt kamers en appartementen met satelliet-tv.
Die Pension Lony begrüßt Sie nur 30 Autominuten von Prag entfernt im kleinen Dorf Kozovazy und bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit Sat-TV.

Het Apart Ehart ligt in het kleine dorp Schnann, op 7 minuten rijden van Sankt Anton. Het beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon dat uitzicht biedt op de bergen.
In dem kleinen Dorf Schnann begrüßt Sie das Apart Ehart mit Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Bergblick. Nur eine 7-minütige Fahrt trennt Sie von Sankt Anton.

Le Soleil d'Or ligt aan de oever van de Seine in Saint-Marc-sur-Seine, en biedt bed breakfast accommodatie in een klein dorp.
Das Le Soleil d'Or begrüßt Sie am Ufer der Seine in Saint-Marc-sur-Seine und bietet Unterkünfte mit Frühstück in einem kleinen Dorf.

Dit unieke congres- en vakantiehotel ligt in het kleine dorp Markdorf aan het meer de Bodensee. Het biedt u een feeërieke ambiance, unieke en individuele hotelkamers, conferentiefaciliteiten en een persoonlijke service.
Dieses einzigartige Konferenz- und Urlaubshotel heißt Sie in der kleinen Stadt Markdorf am Bodensee willkommen und empfängt Sie mit einem bezaubernden Ambiente, einzigartigen und individuellen Zimmern, Konferenzeinrichtungen und persönlichem Service.

Het Haus Katharina ligt in het kleine dorp Harbach tussen Bad Hofgastein en Dorfgastein, en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een terras of balkon en gratis WiFi.
Das Haus Katharina liegt im kleinen Dorf Harbach zwischen Bad Hofgastein und Dorfgastein. Sie wohnen hier in Apartments mit voll ausgestatteten Küchen, einer Terrasse oder einem Balkon und kostenlosem WLAN.

Hotel L'Abadia ligt in het kleine dorp Puebla de Arenoso en biedt rustieke kamers met uitzicht op de bergen.
Das Hotel L'Abadia liegt im kleinen Dorf Puebla de Arenoso und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Bergblick.