Vertaling van "dit klassieke verbouwde " (Nederlands → Duits) :

Dit klassieke, verbouwde Edwardiaanse herenhuis is gelegen op een rustige heuvel met een panoramisch uitzicht over Llanelli, Carmarthen Bay en de beroemde Gower Peninsula.
Diese klassische, umgebaute Villa im edwardianischen Stil liegt auf einem ruhigen Hügel mit Panoramablick über Llanelli, die Carmarthen Bay und die berühmte Halbinsel Gower.

Het is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal huis, dat is verbouwd tot een gezellig toevluchtsoord met klassieke koloniale architectuur en een hedendaags design.
Sie wohnen in einem komplett restaurierten Haus aus der Kolonialzeit, dass in einen gemütlichen Rückzugsort mit für die Kolonialzeit typischer Architektur und einer modernen Gestaltung umgewandelt wurde.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich nur 50 m vom Marktplatz entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Hotel Ketschauer Hof is gevestigd in een verbouwd landhuis van een wijnkoper. Hier vindt u klassieke elegantie in combinatie met een elegante, puristische vormgeving.
Im Ketschauer Hof wohnen Sie in einem ehemaligen Herrenhaus, dessen neues Design sich durch klare Linien und traditionelle Eleganz auszeichnet.

Hotel Corte Vecchia is een voormalige boerderij verbouwd tot een 4-sterrenhotel, met behoud van het klassieke decor en meubilair.
In einem ehemaligen Bauernhaus erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Corte Vecchia.

De Brasserie serveert plaatselijk verbouwde producten, die op bestelling worden klaargemaakt, en een uitgebreide wijnkaart met klassiekers en een aantal exclusieve wijnen.
Die Brasserie serviert Gerichte mit Zutaten aus der Umgebung, die auf Bestellung frisch zubereitet werden. Auf der umfangreichen Weinkarte finden Sie Klassiker und einige exklusive Angebote.