Traduction de «dit klassieke edwardiaanse pand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit klassieke Edwardiaanse pand ligt aan de rand van het prachtige Dartmoor National Park, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Plymouth.
Dieses klassische edwardianische Haus überschaut den Dorfanger und liegt nur 15 Autominuten von der Küste entfernt bei Plymouth.

Dit fraai Edwardiaanse pand ligt op loopafstand van het stadscentrum, de beroemde Royal Worcester Porcelain Factory en Worcester Cathedral.
Dieses schöne edwardianische Haus ist nur wenige Gehminuten von der Innenstadt, von der berühmten Royal Worcester Porzellanfabrik und von der Worcester Cathedral entfernt.

Dit prachtige Edwardiaanse pand werd oorspronkelijk gebouwd in 1907 en ligt op slechts enkele meters van de boulevard van Southsea en de historische roeivijver. Tegenwoordig biedt het kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Das reizvolle Anwesen aus edwardianischer Zeit wurde im Jahre 1907 erbaut. Heute bietet es seinen Gästen kostenloses WLAN und Zimmer mit eigenem Bad. Es liegt nur wenige Meter entfernt von der Strandpromenade von Southsea und dem historischen See, auf dem man kleine Bootstouren unternehmen kann.

De accommodatie is gevestigd in een klassiek monumentaal pand in een residentiële straat in het hart van de Boheemse wijk Bayswater, een van de mooiste wijken van Londen.
Die Unterkunft befindet sich in einem klassischen, denkmalgeschützten Gebäude in einer Wohnstraße im Herzen des Londoner Künstlerviertels Bayswater, einem der schönsten Bezirke in London.

Rondom het klassiek Majorcaanse pand, te midden van de heuvels, treft u een grote tuin aan.
Das S'Era Vella befindet sich in einem traditionellen mallorquinischen Gebäude, das von einem großen Garten und den umliegenden Hügeln umgeben ist.

Het InterContinental Amstel Amsterdam is gevestigd in een klassiek, monumentaal pand. Het restaurant van het hotel is bekroond met een Michelinster en beschikt over een terras met uitzicht op de Amstel.
In einem klassischen, denkmalgeschützten Gebäude erwartet Sie das InterContinental Amstel. Freuen Sie sich auf ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant und eine Terrasse mit Blick auf den Fluss Amstel.

Dit klassieke, verbouwde Edwardiaanse herenhuis is gelegen op een rustige heuvel met een panoramisch uitzicht over Llanelli, Carmarthen Bay en de beroemde Gower Peninsula.
Diese klassische, umgebaute Villa im edwardianischen Stil liegt auf einem ruhigen Hügel mit Panoramablick über Llanelli, die Carmarthen Bay und die berühmte Halbinsel Gower.

Het pand heeft een klassieke stijl met gewelfde plafonds. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN steht in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Amsterdam Hotel is gevestigd in een karakteristiek pand aan de rivier de Karpovka. Deze accommodatie biedt klassieke kamers en een gezellig ontbijtcafé met gratis thee en koffie.
Dieses charakteristische Gebäude am Ufer des Flusses Karpowka bietet traditionell eingerichtete Zimmer und ein gemütliches Frühstückscafé, in dem Sie kostenfrei Tee und Kaffee erhalten.

Het pand van Hotel Concorde staat te boek als cultureel monument van de oude binnenstad. Eenmaal binnen vindt u er een verfijnd Frans interieur, gemengd met een klassiek Italiaanse stijl.
Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal der Altstadt. Die Innenbereiche des Hotels überzeugen mit einem edlen französischen Stil und klassischen italienischen Elementen.