Traduction de «dit karakteristieke tiroler » (Néerlandais → Allemand) :

Dit karakteristieke Tiroler hotel ligt bij de entree van de plaats Hopfgarten, op 15 minuten loopafstand van het centrum en van de kabelbaan Hohe Salve.
Dieses typische im Tiroler Stil erbaute Hotel befindet sich am Ortseingang von Hopfgarten und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum und der Seilbahn Hohe Salve entfernt.

De kamers en ruime appartementen van Hotel Schweigerhof hebben een karakteristieke Tiroler stijl.
Alle Zimmer und die geräumigen Apartments sind im typischen Tiroler Stil eingerichtet.

Haus Dr. Riml ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn en het recreatiecentrum Freitzeitarena, en is gebouwd in karakteristieke Tiroler stijl.
Das Haus Dr. Riml im typisch Tiroler Stil liegt nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Giggijochbahn und der Freizeitarena entfernt.

Deze appartementen hebben gratis WiFi en zijn gevestigd in een maso, een karakteristieke Tiroler boerderij.
Sie wohnen hier in einem Maso, einem typischen Tiroler Bauernhof. WLAN nutzen Sie in den Apartments kostenfrei.

Het beschikt over spafaciliteiten en een binnenzwembad en bevindt zich op een gunstige locatie in de bergen. De kamers van het Antares zijn ingericht in de karakteristieke alpenstijl van Tirol. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Antares sind im typischen Tiroler und alpinen Stil eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

Heinz is een karakteristiek hotel in Zuid-Tirol waar de plafonds nog houten balken hebben.
Das Heinz Hotel verzaubert mit typischem Südtiroler Flair mit gemütlichem Teppichboden und Holzdecken.