Traduction de «dit karakteristieke chalet in savooise stijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit karakteristieke chalet in Savooise stijl ligt in een rustig gedeelte van het gebied Combloux in het skiresort Porte du Soleil. Het bevindt zich op 4 km van Megeve.
Dieses typische Chalet im Savoy-Stil liegt in einem ruhigen Ortsteil von Combloux im Skigebiet Porte du Soleil, 4 km von Megève entfernt.

Deze chalet in Oostenrijkse stijl ligt op 150 meter van de skilift in Molanès.
Das Chalet im österreichischen Stil liegt 150 m vom Skilift in Molanès entfernt.

Dit chalet in alpine-stijl ligt op 50 meter van de skilifiten in Breuil-Cervinia en wordt sinds 1968 beheerd door de familie Pession.
Nur 50 m von den Skiliften in Breuil-Cervinia entfernt wird dieses alpin gestaltete Chalet seit 1968 von der Familie Pession geführt.

Alle kamers van het Farinet Hotel zijn ingericht in een karakteristieke chalet-stijl en zijn voorzien van een lcd-tv, een dvd-speler en Bluetooth-luidsprekers.
Alle Zimmer im Farinet Hotel sind im typischen Chaletstil eingerichtet und mit einem LCD-TV, einem DVD-Player sowie Bluetooth-Lautsprechern ausgestattet.

Chalet Tschoueilles 3 Stars ligt op een berghelling in Veysonnaz en heeft een karakteristieke inrichting met massief houten meubels en houten lambrisering.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Chalet Tschoueilles in Veysonnaz liegt an einem Berghang und verfügt über charakteristische Elemente wie solide Holzmöbel und holzvertäfelte Wände.

De Chalet Kuschelhütte is een klassieke chalet in alpine stijl. De chalet bevindt zich aan de voet van de berg de Dachstein, op 1600 meter boven zeeniveau. De plaats Ramsau ligt op 3 km afstand.
Am Fuße des Dachsteingebirges erwartet Sie auf einer Höhe von 1.600 m über dem Meeresspiegel das im klassischen alpenländischen Stil gehaltene Chalet Kuschelhütte. Sie wohnen hier nur 3 km von Ramsau entfernt.

Chalet Aiiny ligt in Grindelwald en is gevestigd in een rustiek chalet in alpine stijl. Dit moderne appartement is op slechts 300 meter afstand van de kabelbaan Männlichen gelegen.
Das im alpinen Landhausstil eingerichtete Chalet Aiiny bietet ein modernes Apartment und befindet sich in Grindelwald, nur 300 m von der Seilbahn Männlichen entfernt.

Chamonix ligt op 40 km afstand van het chalet in Savoie-stijl.
Chamonix liegt 40 km von dem Chalet in savoyischem Stil entfernt.

Chalet Alpinki ligt in de ongerepte Julische Alpen. Het biedt stijlvolle chalets in alpine stijl, directe toegang tot wandelpaden en de skipistes van het skigebied Krvavec, fiets- en skiverhuur.
Das Chalet Alpinka bietet elegante Chalets im alpenländischen Stil in der unberührten Natur der Julischen Alpen mit direktem Zugang zu Wanderwegen und den Pisten des Skigebietes Krvavec.

Chalet Tannenhof in Lermoos beschikt over accommodaties in alpine stijl, ligt op 150 meter van de skiliften van Grubigstein en heeft een verwarmde skiopslag.
Die in einem alpenländischen Stil eingerichtete Unterkunft Chalet Tannenhof begrüßt Sie in Lermoos in 150 m Entfernung von den Skiliften in Grubigstein.