Vertaling van "dit informele pension " (Nederlands → Duits) :

Dit informele pension ligt in het hart van de badplaats Ilsenburg vol frisse lucht en direct aan de voet van de Brockenberg.
Diese Pension begrüßt Sie in zwangloser Atmosphäre im Herzen des kleinen Ferienortes Ilsenburg, direkt am Fuße des Brockens.

Dit informele pension in het centrum van Borken-Weseke ligt op een idyllische locatie tussen het Teutoburgerwoud, de rivier de Lippe, het Emsland en de Nederlandse grens.
Diese Pension mit zwanglosem Ambiente im Zentrum von Borken-Weseke liegt idyllisch nahe dem Teutoburger Wald, der Lippe, dem Emsland und den Niederlanden.

Het informele pension wordt omringd door weelderige tropische tuinen. De kamers hebben een plafondventilator, een moderne eigen badkamer, satelliettelevisie en een minibar.
Inmitten üppiger tropischer Gärten erwarten Sie die Unterkünfte, die Sie mit ihrem ungezwungenen Ambiente begeistern werden, mit einem Deckenventilator und mit einem modernen eigenen Bad.