Traduction de «dit indrukwekkende schotse landhuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende Schotse landhuis ligt midden op het landgoed Drimsynie en kijkt uit over de eigen golfbaan met 9 holes, Loch Goil in het nationaal park en de Argyllshire Hills.
Dieses beeindruckende schottische Herrenhaus liegt im Zentrum des Ferienparks Drimsynie Estates und bietet Aussicht auf den eigenen 9-Loch-Golfplatz, den Loch Goil im Nationalpark und die Argyllshire Hills.

Het Chilworth Manor is een indrukwekkend Edwardiaans landhuis en ligt in prachtige tuinen van bijna 5 hectare.
Inmitten eines schönen, 5 Hektar großen Gartens erwartet Sie das Chilworth Manor in einem beeindruckenden edwardianischen Herrenhaus.

Het Sherbourne House ligt in het stadje Attleborough in Norfolk. Dit mooie en indrukwekkende Georgiaanse landhuis biedt u een oase van comfort en ontspanning tijdens uw verblijf.
In der kleinen Marktstadt Attleborough in Norfolk bietet dieser wunderschöne und eindrucksvolle georgianische Ferienhof eine komfortable Oase der Entspannung, in der sich Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen wohlfühlen.

Dit charmante landhuis ligt op een eigen landgoed met uitzicht op de rivier de Tay, de poort tot de Schotse Hooglanden. Het beschikt over luxueuze accommodatie in een rustige omgeving.
Auf einem privaten Anwesen mit Blick auf den Fluss Tay, dem Tor zum Schottischen Hochland, bietet dieses charmante Landhaus luxuriöse Unterkunft in ruhiger Umgebung.

Dit hôtel in Ansbach wordt door een familie beheerd en ligt op 5 minuten lopen van het centrum en 10 minuten lopen van het treinstation en het indrukwekkende landhuis Orangerie. WiFi is gratis beschikbaar.
Mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel 5 Gehminuten entfernt vom Zentrum von Ansbach. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof und die beeindruckende Orangerie.

Dit indrukwekkende 4-sterrenhotel is een voormalig landhuis en ligt in een prachtig park, tussen de wijngaarden van Gavi.
Umgeben von den Weinbergen des Gavi begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel - ein ehemaliger Adelslandsitz inmitten eines herrlichen Parks.

Villarancia is een indrukwekkend 18e-eeuws landhuis dat slecht 5 km buiten Gallipoli ligt.
Die Villarancia empfängt Sie in einem beeindruckenden Landhaus aus dem 18. Jahrhundert nur 5 km vor Gallipoli entfernt.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Inmitten einer 1,6 ha großen hübschen Gartenanlage bietet das Knockomie Hotel individuell gestaltete Zimmer, eine malerische Aussicht und eine beeindruckende Malt-Sammlung mit über 100 schottischen Whiskeysorten.

Shrigley Hall Hotel ligt op slechts 24 km ten zuiden van het centrum van Manchester en bestaat uit een indrukwekkend landhuis op het groene platteland van Cheshire.
Bei dem Shrigley Hall Hotel handelt es sich um ein beeindruckendes Herrenhaus in der grünen Landschaft von Cheshire, nur 24 km südlich des Stadtzentrums von Manchester.

Flodigarry Hotel High Tide Restaurant is gevestigd in een landhuis en ligt op het eiland Skye, op een heuvel. Het hotel beschikt over charmante accommodaties en biedt een prachtig uitzicht op zee, op de Torridons en op het Schotse vasteland.
Auf der Isle of Skye begrüßt Sie das Flodigarry Hotel and High Tide Restaurant mit reizvollen Unterkünften in einem Landhaus auf einem Berg und mit herrlichem Meerblick auf die Torridons und das schottische Festland.