Vertaling van "dit indrukwekkende landgoed uit " (Nederlands → Duits) :

Dit indrukwekkende landgoed uit de 19e eeuw ligt aan de oude straat Tiburtina Valeria en wordt omgeven door een groot park op het platteland van de Abruzzen.
An der alten Straße Tiburtina Valeria empfängt Sie dieses beeindruckende Anwesen aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines großen Parks in der Landschaft der Abruzzen.

Landgoed Overste Hof is een indrukwekkend landgoed in traditionele stijl dat ligt verscholen in het midden van het prachtige natuurgebied Strijthagen, op slechts 300 meter afstand van Snow World en op slechts 20 minuten rijden van Aken, Valkenburg en Maastricht.
Mitten im wunderschönen Naturschutzgebiet Strijthagen, nur 300 Meter von der Skihalle SnowWorld entfernt, befindet sich dieses beeindruckende Gebäude im traditionellen Stil und ist nur 20 Autominuten von Aachen, Valkenburg und Maastricht entfernt.

Het indrukwekkende landgoed van het Rothley Court dateert uit 1086 en beschikt over mooie bloementuinen, verwarmde terrassen en fonteinen.
Dieses beeindruckende Anwesen von Rothley Court stammt aus dem Jahre 1086 und bezaubert Sie mit schönen Blumengärten, beheizten Terrassen und Springbrunnen.

Dit indrukwekkende landgoed beschikt over een golfbaan, luxe accommodaties en conferentiefaciliteiten. Het is een romantische locatie voor een bruiloft.
Dieses beeindruckende Grundstück verfügt über einen Golfplatz, luxuriöse Unterkünfte und Konferenzeinrichtungen. Es bietet zudem einen romantischen Rahmen für Hochzeiten.

Het stijlvolle Apartamenty Apartinfo Aura biedt accommodatie in Gdańsk, op het indrukwekkende landgoed van het eiland Spichrzów, aan de rivier Motława.
Das stilvolle Apartamenty Apartinfo Aura bietet Unterkünfte in Danzig, auf dem eindrucksvollen Gelände der Speicherinsel am Fluss Mottlau.

Het resort ligt op een indrukwekkend landgoed op 20 minuten lopen van de veerhaven van Brodick.
Auf einem beeindruckenden Grundstück liegt das Auchrannie Resort nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Fährterminal Brodick entfernt.

De eetzaal van het Passford kijkt uit op de tuin. Op het menu staat een mix van traditionele en moderne gerechten, met daarbij indrukwekkende wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Speisesaal des Passford mit Blick auf die Gärten erwartet Sie eine Kombination aus traditioneller und moderner Küche.

Hotel Koldingfjord wordt omgeven door bossen en is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1911, op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Kolding.
Mitten im Wald begrüßt Sie das Hotel Koldingfjord in einem beeindruckenden Gebäude aus dem Jahre 1911. Das Zentrum von Kolding erreichen Sie nach 12 Fahrminuten.

Hotel Ansgar is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1880 en biedt netjes gepresenteerde kamers met moderne gemakken.
Das in einem beeindruckenden, um 1880 erbauten Gebäude gelegene Hotel Ansgar besticht heute durch geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Het Berns Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1863 en biedt elegante, modern ingerichte kamers met luxe bedden en designbeddengoed.
Das Berns Hotel ist in einem beeindruckenden Gebäude aus dem Jahr 1863 untergebracht und erwartet Sie mit eleganten und modern gestalteten Zimmern mit luxuriösen Betten und Designer-Bettwäsche.