Traduction de «dit huisje is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huisje is gelegen op een stuk land van 2000 vierkante meter en kijkt uit op de oostelijke ingang van het nationaal park Jasper. Het beschikt over een volledige keuken.
Das Cottage mit Blick auf die östliche Zufahrt zum Jasper-Nationalpark liegt auf einem 0,2 ha großen Grundstück und verfügt über eine voll ausgestattete Küche.

Deze huisjes zijn gelegen aan het meer Jerisjärvi, op 30 minuten rijden van het skiresort Levi.
Diese Cottages liegen am Jerisjärvi-See, eine 30-minütige Fahrt vom Skigebiet Levi entfernt.

De huisjes zijn gelegen langs het populaire wandelpad Skåneleden.
Auch Kanus und Fahrräder können Sie in der Unterkunft entleihen. Sie wohnen in diesen Cottages am beliebten Wanderweg Skåneleden.

Dit charmante, traditionele huisje is gelegen in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van het historische centrum.
Dieses hübsche, traditionelle Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Deze milieuvriendelijke houten huisjes zijn gelegen in de prachtige archipel Bocas del Toro in Panama.
Diese Ansammlung von umweltfreundlichen Holzhütten liegt auf Panamas atemberaubendem Archipel Bocas del Toro.

Deze huisjes zijn gelegen langs de Trans-Canada Highway. Aan de overkant van de weg beginnen wandelpaden door de Rocky Mountains.
Diese Cottages liegen entlang des Trans-Canada Highway und gegenüber den Rocky Mountain-Wanderwegen.

Dit zelfstandige huisje is gelegen in het centrum van Troyes, op slechts 1 km van het treinstation. Het beschikt over gratis WiFi, een tuin en een terras.
Dieses Ferienhaus für Selbstversorger befindet sich im Stadtzentrum von Troyes, 1 km vom Bahnhof entfernt, und bietet kostenfreies WLAN, einen Garten sowie eine Terrasse.

Hotel Torre di Cala Piccola bestaat uit verschillende stenen huisjes, gelegen in een rustige tuin.
Das Hotel Torre Di Cala Piccola besteht aus mehreren Steinhäusern, die sich in einem ruhigen Garten befinden.

Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, in huisjes met rieten daken die in de tuin zijn gelegen.
Alle Zimmer befinden sich in strohgedeckten Cottages im Garten und bieten kostenfreies WLAN.

De kamers en huisjes zijn rustig gelegen.
Die Zimmer und Cottages genießen eine ruhige Lage.