Vertaling van "dit hotel waar je vergaderruimtes " (Nederlands → Duits) :

Als je tijdens je reis moet werken, boek dan bij dit hotel, waar je vergaderruimtes kan huren en gebruikmaken van audiovisuele apparatuur.
Wenn Sie geschäftlich unterwegs sind, stellt dieses Hotel einen Konferenzraum mit Tagungstechnik bereit.

Plan je een meeting? dit pension heeft 2 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Shuttle in die Umgebung, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Garten, Concierge-Service und Wäscherei sind einige der angebotenen Leistungen.

Plan je een meeting? dit pension heeft 4 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een conciërgeservice.
Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Garten und Concierge-Service lassen keine Wünsche offen.

De bed breakfast biedt een vergaderruimte ter huur aan. De open haard in de lobby creëert een gezellige sfeer waar je tv kunt kijken terwijl je wacht.
Der Kamin macht die Lobby gemütlich; Wartezeiten verkürzt der Fernseher.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. De receptie heeft een kluis waar je je waardevolle spullen in kunt opbergen.
An der Rezeption gibt es einen Safe für Ihre Wertgegenstände.

Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. De receptie heeft een kluis waar je tijdens je verblijf je waardevolle spullen kunt opbergen. Plan je een meeting? dit hotel heeft een vergaderruimte en een businesscentrum. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een stomerij/wasserijservice, een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Fitnessmöglichkeiten gewünscht? Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung. Es gibt eine Bar/Lounge, in der Sie nach einem langen Tag einen Drink genießen können. Wenn Sie während Ihres Aufenthalts Ihre Wertgegenstände sicher aufbewahren möchten, können Sie das im Safe an der Rezeption tun. Falls Sie geschäftlich unterwegs sind, bietet Ihnen dieses Hotel einen Konferenzraum und ein Businesscenter. Neben einem Shuttle in die Umgebung locken Textilreinigungsservice, Fahrstuhl, Concierge-Service und Wäscherei.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Blackpool, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Blackpool im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Er is gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 4 vergaderruimtes. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein schöner Garten mit einem kleinen See, einen Außenpool, kostenloser WLAN-Internetzugang, Parkplätze, 4 Konferenzräume, Büroservice, Technik-Helpdesk, Bankettsäle, Reinigung/Wäscheservice, Babysitting (gegen Gebühr), eine Bar und ein elegantes Restaurant, das italienische Küche anbietet (dienstags geschlossen).

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Geniet van koffie in de lobby, waar je ook een receptie met kluis vindt voor al je waardevolle spullen.
In der Lobby versorgt Sie frischer Kaffee mit neuer Energie. Im Safe an der Rezeption können Sie Wertgegenstände sicher verwahren.

Plan je een meeting? dit hotel heeft 8 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice van/naar het casino, een shuttleservice van/naar de luchthaven, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice en een lift.
Casino-Shuttle, Flughafentransfer, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen und Fahrstuhl sind einige der angebotenen Leistungen.