Traduction de «dit hotel tegenover het prachtige cabo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel tegenover het prachtige Cabo Branco Beach beschikt over kamers met airconditioning.
Dieses Hotel heißt Sie direkt gegenüber des schönen Strands Cabo Branco mit klimatisierten Zimmern willkommen.

Dit hotel ligt recht tegenover het prachtige strand Cabo Branco en beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht op zee.
Direkt gegenüber dem wunderschönen Strand Cabo Branco bietet dieses Hotel einen Dachpool mit Panoramameerblick.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.

Tegenover het hotel vindt u prachtige stranden.
Erholsame Momente versprechen die wunderschönen Strände vor dem Hotel.

Het elegante hotel NH Salamanca Palacio de Castellanos ligt tegenover het prachtige Convento de los Dominicos, in het centrum van het historische Salamanca.
Dieses elegante Hotel liegt im Herzen der historischen Stadt Salamanca gegenüber dem schönen Convento de los Dominicos.

Het Littoral Express Hotel bevindt zich recht tegenover het prachtige strand van Tambaú en biedt een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de blauwe zee.
Direkt gegenüber des schönen Strandes Tambaú erwartet Sie das Hotel Littoral Express mit einem Außenpool und Panoramablick auf das blaue Meer.

Embassy Suites Austin is ideaal gelegen tegenover het prachtige meer Lady Bird Lake in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime kamers en tweekamersuites en biedt diverse handige services.
Dieses Hotel im Zentrum von Austin, Texas, befindet sich in idealer Lage gegenüber dem wunderschönen See Lady Bird Lake. Es bietet geräumige Zimmer und 2-Zimmer-Suiten sowie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Gelokaliseerd in het centrum van Santa Cruz tegenover een prachtig park is dit moderne, gezellige hotel slechts een paar minuten verwijderd van alle lokale voorzieningen.
Im Zentrum von Santa Cruz gelegen, empfängt Sie das moderne und gemütliche Hotel gegenüber einem Park und wenige Minuten vom Zentrum entfernt.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten bezaubernder Gärten am Ufer der Elbe direkt gegenüber der wunderschönen Augustusbrücke, die ins Dresdner Barockviertel führt.

Dit elegante hotel ligt in prachtige tuinen, vlakbij het Palacio de Sobrellano en tegenover de Universidad Pontificia Comillas.
In der Nähe des Palastes Sobrellano und direkt gegenüber der Universität Pontificia begrüßt Sie dieses elegante Hotel inmitten einer wunderschönen Gartenanlage.