Traduction de «dit hotel szent jános » (Néerlandais → Allemand) :

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Szeged, neem dan een kijkje bij dit hotel. Szent János Hotel biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Szeged befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Szent János Hotel bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het Szent János heeft een wintertuin en er is gratis openbare parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich im Szent János Hotel zudem auf einen Wintergarten und kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van het Szent János serveert Indiase, Hongaarse en internationale gerechten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert, und das Restaurant des Szent János bietet indische, ungarische sowie internationale Küche.

Boek je accommodatie voor zaken bij Szent János Hotel, met 20 kamers met wasmachines/drogers en gratis WiFi.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Szent János Hotel bietet 20 Gästezimmer, die über Waschmaschinen/Trockner und WLAN-Internetzugang (kostenlos) verfügen.

Szent János Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Szeged, dat in het voorjaar van 2012 volledig gerenoveerd werd.
Das im Frühjahr 2012 komplett renovierte Szent János Hotel erwartet Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Szeged.

Szent János Hotel heeft verschillende sauna's, een zoutkamer en een duplex fitnesscentrum.
Das Szent János Hotel bietet verschiedene Saunen, einen Salzraum und ein Maisonette-Fitnesscenter.

Hotel Szent heeft ook een kapel op het terrein.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotel Szent gehört eine Kapelle.

Hotel Szent Gellert werd pas gerenoveerd in 2014. Het ligt op een rustige locatie in het centrum van Szekesfehervár en biedt gratis WiFi en gratis beveiligde parkeergelegenheid op het terrein.
Das im Jahr 2014 renovierte Hotel Szent Gellért genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Székesfehérvár und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenlose bewachte Parkplätze an der Unterkunft.

Hotel Szent István ligt in de historische stad Eger met barokke monumenten en natuurlijke spa's met warm water. Het biedt een wellnessruimte met verschillende sauna's, een fitnessruimte en een spabad met water van 35 °C.
In der historischen Stadt Eger mit ihren barocken Denkmälern und ihrem Thermalbad erwartet Sie das Hotel Szent István. Es besticht durch einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Fitnessraum und einem 35°C warmen Whirlpool.

In het bekende restaurant van het hotel, het Janos, kunt u genieten van smakelijke traditionele Hongaarse gerechten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einer Küchenzeile und auf ein hervorragendes Restaurant.