Traduction de «dit hotel stamt uit » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel stamt uit de Victoriaanse tijd en bevindt zich in het centrum van Montreal, op 6 minuten lopen van het Quartier Latin.
Dieses Hotel aus der viktorianischen Epoche liegt in der Innenstadt von Montreal, 6 Gehminuten vom Quartier Latin entfernt.

Dit 3-sterren hotel stamt uit de 17e eeuw en kijkt uit over het meer van Buschmühlenteich, op 2 km van Ohorn.
Dieses 3-Sterne-Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet Blick auf den Buschmühlenteich.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Dit elegante hotel stamt uit het begin van de 20ste eeuw en wordt omgeven door de vredige natuur.
Dieses elegante Hotel in einem Gebäude aus den frühen 1900er Jahren erwartet Sie ruhig inmitten der Natur.

Deze pub/hotel stamt uit 1780 en beschikt over een restaurant en moderne kamers.
Dieses Pub und Hotel stammt aus dem Jahre 1780 und beherbergt moderne Zimmer sowie ein Restaurant.

Het Donington Manor Hotel stamt uit de 18e eeuw.
Die Geschichte des Donington Manor Hotels reicht zurück bis ins 18. Jahrhundert.

The Gretna Chase Hotel stamt uit de 19e eeuw en biedt stijlvolle kamers en een restaurant en bar op de grens tussen Schotland en Engeland.
Das Gretna Chase Hotel stammt aus den 1800er Jahren und bietet stilvolle Zimmer, ein Restaurant sowie eine Bar.

Dit door een familie gerunde hotel stamt uit de 12e eeuw.
Dieses familiengeführte Hotel hat seinen Ursprung im 12. Jahrhundert.

Het Rothay Garden Hotel stamt uit 1856 en ligt op korte loopafstand van het meer van Grasmere in het Engelse Lake District.
Das im englischen Lake District liegende Rothay Garden Hotel wurde im Jahre 1856 erbaut und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom See von Grasmere entfernt.

Het hotel stamt uit 1898 en heeft een schitterende tuin met een zwembad.
Das Stiegl Scala stammt aus dem Jahr 1898 und bietet einen schönen Garten mit Swimmingpool.