Traduction de «dit hotel omvatten » (Néerlandais → Allemand) :

Faciliteiten van het hotel omvatten een buitenzwembad en een volledig uitgeruste spa.
Zu den hoteleigenen Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool und ein Wellnessbereich mit Personal.

De spafaciliteiten van het hotel omvatten binnen- en buitenzwembaden, stoombaden, een fitnessruimte, en massagebehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen im Hotel umfassen Innen- und Außenpools, Dampfbäder, einen Fitnessraum und Massagen.

Andere hoogtepunten van het hotel omvatten de internationale buffetten in het restaurant Mangosteen, en liveshows buiten in de lounge van het Martini.
Zu den weiteren Highlights gehören die internationalen Buffets im Mangosteen's sowie Live-Unterhaltung in der Open-Air-Lounge Martini.

De spafaciliteiten van het hotel omvatten een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte, en massages kunnen ook worden geregeld.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen ein Türkisches Bad, eine Sauna und ein Fitnessraum.

De recreatiefaciliteiten van het hotel omvatten een speelkamer.
Zu den Freizeiteinrichtungen in der Pension gehört ein Spielezimmer.

Andere faciliteiten van het hotel omvatten onder meer een speeltuin en een spelletjeskamer.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Kinderspielplatz und ein Spielezimmer.

De rookvrije faciliteiten van het hotel omvatten ook een fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Zu den Nichtrauchereinrichtungen des Hotels gehören außerdem ein Fitnesscenter mit Cardio-Geräten und Hanteln.

De andere faciliteiten van het hotel omvatten een gemeenschappelijke lounge en een gratis dagelijkse schoonmaakdienst.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Gemeinschaftsraum und ein kostenfreier täglicher Reinigungsservice.

Andere faciliteiten van het hotel omvatten kranten en bagageopslag bij de receptie.
Schmökern Sie in den ausliegenden Zeitungen und fragen Sie bei Bedarf an der Rezeption nach einer Babyausstattung.

De spafaciliteiten van het Burgstaller Hotel omvatten een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Burgstaller Hotels gehören eine Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.